Las expresiones en catalán que cuando las traduce al castellano las dice mal: hay una que provoca unanimidad
Tiene más de 90.000 'me gusta'.
castellano
Este es el origen de la expresión 'ir de picos pardos'
Su origen se remonta al Renacimiento, cuando las mujeres llevaban faldas con una abertura en el centro que se ajustaba a la cintura.
Una argentina analiza esta palabra y se cuestiona si su español está desactualizado
"A mí me encanta, es irremplazable".
Arrasa al enseñar el libro de sus padres que ha encontrado: es una pura maravilla
Un paso más allá del 'acho' y 'pijo'.
Una hondureña cuenta el "sentimiento español" que vivió cuando le visitó su hermano: pasa, y mucho
"Fue un sentimiento muy español en mi corazón".
La RAE descubre la única letra del español que sigue presente en otros idiomas
A lo largo de su historia, el español ha experimentado diversas modificaciones.
Así se intenta comunicar este chico inglés en España con tan solo una palabra
La abuela española consigue entenderle, pero él no se da cuenta.
La única zona española que decide llamar a las palomitas como en Venezuela
Las palomitas de maíz reciben diferentes nombres en función de la región tanto dentro como fuera de España.
Una catalana cuenta lo que le pasa en Madrid cuando le hablan en castellano
"Es por inercia...".
Una catalana explica lo que le pasa con el catalán cuando va a otras partes de España
"Tengo una pregunta para todos los catalanes...".
Cuenta lo que le ha pasado por hablar catalán en Madrid
Han sido increpadas por hablar en su idioma.
Explica cómo dicen los colombianos "dentro de una semana" y el debate está armado
"Bueno, pues lo hacéis mal".
Así es cómo el español nos condiciona para ser más 'irresponsables' que otros países
Tiene consecuencias hasta para la elaboración de leyes.
Una catalana se da cuenta viviendo en Madrid de "las palabras que dice mal" y las enumera
Algunas son muy conocidas.
Una profesora de idiomas rusa señala cuál es su palabra favorita del español, aunque no lo entiende
Era difícil de imaginar.
El despoblado pueblo donde nació el castellano
Esta ubicado en Burgos.
Una sargento del Seprona critica la caza y la ley de los menores de edad cazadores
Gloria Moreno ha concedido una entrevista a una radio de Fuerteventura, en la que explica sus motivos.
Últimas noticias
