Un argentino y un español debaten cómo se pronuncian realmente algunas palabras: una guerra sin fin
"Pero, ¿por qué lo dices así?".
doblaje
Hermoti cuenta la historia de cómo se hizo el vídeo más viral de David Bisbal
"Bueno, ¿cómo están los máquinas? Lo primero de todo. ¿Estáis bien? Venga, vamos a echar una fotillo". ¡Hizo BOOM! David Bisbal rompió internet con este momento. Dani Morales (Hermoti en redes sociales), apostó por un vídeo que se hizo viral en cuestión de horas. El creador de contenido reunió a varios de los mejores actores y actrices de doblaje de nuestro país para reproducir en diferentes escenas de películas y series de televisión el momento legendario del cantante. Esta es la historia de cómo se hizo el meme.
Una actriz triunfa en redes imitando a políticas españolas como dependientas de lencería
Lleva en una hora más de 3.300 reproducciones.
Así es Nikki García, la voz que te salva cada vez que te pierdes con el coche
Un vídeo suyo guiando a sus amigos lleva casi un millón de visualizaciones en Twitter.
Las claves para entender el polémico proyecto de ley audiovisual
La norma lleva más de un año de retraso por la dificultad de conjugar los intereses de plataformas, productores, televisiones y partidos como ERC por las cuotas lingüísticas.
Lola Índigo intenta zanjar la polémica sobre Lola Bunny pero se lía aún más
La cantante será la voz del personaje de la nueva película de la saga 'Space Jam'.
Lola Índigo anuncia que será la voz de Lola Bunny y las redes se le echan encima
Su elección para 'Space Jam' reabre el debate del intrusismo en el doblaje.
Muere el actor de doblaje Claudio Rodríguez, voz de Dumbledore y de Charlton Heston
Puso su voz en más de 2.000 títulos.
Muere el actor de doblaje Arseni Corsellas, voz de Sean Connery y Jack Nicholson
También puso su voz a Charlton Heston, Nick Nolte, Burt Lancaster o Rock Hudson.
El doblaje de Juego de Tronos: ¿Qué opinan las voces de Sansa Stark y Spider-Man?
Neri Hualde (Sansa Stark en Juego de Tronos), Mario García (Spider-Man en el Universo Cinematográfico de Marvel y juego de PlayStation 4) y Juan Arenas (Adrian Chase en Arrow) participan en el podcast de "El Bar de Larry" para hablar de la situación actual que vive el doblaje en España.
La lucha de los actores de doblaje: con el sueldo de Kit Harington, Jon Nieve en 'Juego de Tronos', se puede pagar a casi 2.500
En España tenemos a los mejores, pero también los peor pagados.
'Juego de Tronos': Las voces de Jon Nieve y Arya Stark
¿Cómo fue el proceso de casting? ¿Cuál es el personaje que más odian? ¿Qué es lo más complicado del doblaje de la serie? Eduardo Bosch y Pilar Martín (Jon Snow y Arya Stark) cuentan todos los secretos del doblaje de la serie de HBO que ha conquistado a todo el mundo. 'Juego de Tronos' se despide en su octava temporada y última temporada y el primer episodio se emitirá en la madrugada del domingo 14 al lunes 15 de abril. Se acerca el invierno.
Entrevista a Claudio Serrano: la voz de Ben Affleck o Christian Bale
Claudio Serrano es uno de los actores de doblaje más conocidos a nivel nacional. Dar voz a Batman en la trilogía de Christopher Nolan o en la nueva revisión de Zack Snyder con Ben Affleck dentro del traje, marcaron un antes y un después en su larga carrera profesional. Le puso voz a Norman Reedus en 'Walking Dead', a Otto Man en 'Los Simpson', a Patrick Dempsey en 'Anatomía de Grey' y a muchísimos más. Lleva sonando en nuestra televisión un buen puñado de años y aún no lo sabías.
Muere María Dolores Gispert, la actriz que puso voz a Whoppi Goldberg y Pipi Calzaslargas
Lo ha confirmado el Sindicato de Artistas de Doblaje de Madrid.
Audiolibros: el formato que recupera a los lectores perdidos
Las obras unen a escritores y a reconocidos actores de doblaje.
Muere Pepe Mediavilla, la voz de Gandalf y Morgan Freeman
El actor de doblaje ha fallecido este jueves a los 77 años.
El detalle del doblaje de 'Friends' del que quizá no te habías percatado
Un usuario de Twitter, @naroh, ha compartido la sorpresa que se llevó al escuchar uno de los episodios de la serie en castellano.
Últimas noticias
