La Biblioteca Británica triunfa en Twitter con los divertidos nombres de sus conexiones wifi

La Biblioteca Británica triunfa en Twitter con los divertidos nombres de sus conexiones wifi

Muy grandes.

El pensamiento general respecto a las bibliotecas es que son sitios fríos, antiguos y aburridos.

Quizás para combatir esto, los informáticos de la Biblioteca Británica de Londres le echaron imaginación para nombrar las conexiones wifi del edificio.

Un detalle que no pasó desapercibido a un usuario de Twitter, que colgó la captura con todos los nombres en un tuit que ha recibido más de 23.000 retuits y más de 36.000 favoritos.

Esta es la traducción de algunos de los nombres, la mayoría juegos de palabras con los que se componen, desde personajes históricos a novelas, mezclando frases con términos informáticos como hotspot (punto caliente), wifi o LAN (red de área local):

- Abraham Lynksys = Abraham Lincoln.

- Drop it like its Hot... Spot = Drop it like it's hot es el nombre de una canción del rapero Snoop Dogg.

- I believe Wi can Fi = Creo que podemos volar.

- Life in the fast LAN = La vida en el carril rápido.

- Martin Router King = Martin Luther King.

- Mum Click Here For Internet = Mamá, pincha aquí para tener Internet.

- No More Mr Wi-Fi = Hace referencia a 'No More Mr Nice Guy', una canción de Alice Cooper y un libro de Robert A. Glover.

- Silence of the LANs = El Silencio de los Corderos.

- Tell my Wi-Fi love her = Dile a mi mujer que la quiero.

- The LAN Before Time = En Busca del Valle Encantado.

- The Promise LAN = La Tierra Prometida.

- Titanic Syncing = El hundimiento del Titanic.

- Wham Bam Thank You LAN = Se refiere a la canción Wham! Bam! Thank You Ma'am!, de Dean Martin.

- Wi-Fight the Feeling = Peleamos el sentimiento.

La Biblioteca Británica no ha tardado en responder al tuit añadiendo aún más ingenio y humor al asunto al utilizar la frase inicial de la novela de Jane Austen Orgullo y Prejuicio, también, cómo no, mezclada con un término informático: "Es una verdad mundialmente reconocida que un hombre soltero, poseedor de una gran fortuna, necesita una esposa".

¡Toma ya, haters de las bibliotecas!

MOSTRAR BIOGRAFíA

Jefe de Política de El HuffPost