Este momento de 'Aquí no hay quien viva' con las versiones de diferentes países triunfa en Twitter
Ha acumulado 10.000 'me gusta' y más de 1.600 retuits.
La usuaria de Twitter @Soniamangas ha rescatado uno de los momentos más conocidos de la exitosa serie de comedia 'Aquí no hay quien viva', uno que hace meses se hizo viral a raíz de lo de Ana Obregón con su hija-nieta.
En la escena, Vicenta y Marisa, interpretadas por Gemma Cuervo y Mariví Bilbao, hablan de quedarse con un niño que se han encontrado en la puerta de la comunidad de vecinos.
La joven tuitera ha rescatado la escena española comparándola con la versión de la serie en Argentina, Francia, Grecia, Portugal y Colombiana.
Aunque a grandes rasgos el momento es prácticamente igual en los diferentes países, cuenta con algunas notables diferencias. Por ejemplo, en Argentina, "quien recoge al bebé en el cubo es 'La Hierbas', apodada como 'Milanesa de soja'".
En la versión francesa, "no hay cuerdas de tender", de manera que el bebé es transportado de un piso a otro en un clásico carrito de la compra. Además, "el Emilio francés tiene otras inquietudes".
"¿La Marisa griega consigue ligar de verdad con el policía?", ha preguntado la joven, debido a que eso es lo que la escena da a entender. Asimismo, "el patio griego es el que más público tiene".
Según la tuitera, "la versión portuguesa es bastante similar a la original", por lo que muchos internautas sostienen que es la que más parecido a la española tiene.
El hilo de Twitter finaliza con Colombia, del que ha asegurado que "el patio es enorme", más grande que en el resto, al menos eso parece al comparar las distintas escenas.
La publicación, además de mucha nostalgia, ha acumulado 10.000 'me gusta' y más de 1.600 retuits.
