Disney+ planea reducir los doblajes para algunos de sus contenidos

Las plataformas de series y películas siguen viviendo algunos ajustes en su programación. A las subidas de precios, se le une también el recorte de gastos, algo que puede terminar afectando a sus clientes de forma directa.

Algo que también podría ocurrir en Disney+. Según ha detallado What`s on Disney Plus, el CEO de la plataforma, Bob Iger, advirtió en la reunión con los accionistas de que haría falta recortar algunos de los costes.

Iger detalló que una de las áreas que más gasto provoca era el del doblaje de series, ya que debe traducir en todos los idiomas sus contenidos.

Pero, a la opción de subir los precios y eliminar las cuentas compartidas, se le ha unido también la de poner fin a los idiomas locales de cada consumidor.

Algo que ya ha comenzado a hacer Disney +. Ya que ha comenzado a aplicar dicha medida en los doblajes de series originales internacionales.

Dentro de ese plan, la plataforma baraja la opción de ofrecer contenidos en varios idiomas sólo en las series originales que funcionen y tengan éxito. En caso de no hacerlo, la alternativa será el uso de los subtítulos para aquellos a los que les cueste ver ficciones en su versión original.