Milhouse ya no habla como Milhouse. El amigo de Bart Simpson ha cambiado de voz. Ahora su tono es mucho más agudo y parece que a los fans de la serie de Neox (Atresmedia) no les convence demasiado. Para ellos, el verano de 2020 marca un antes y un después en la historia de Los Simpson.
Día 2 de agosto del 2020. España pierde uno de sus mayores orgullos: la voz de Milhouse.
Nah, en realidad no es para tanto teniendo en cuenta que no es el primer cambio de voz. Aunque echará de menos, la nueva da bastante el pego https://t.co/USRRFz2kl3
El cambio de la voz de Milhouse se debe a la reciente retirada de la actriz de doblaje Chelo Molina, encargada de interpretar a este personaje desde la temporada 14 cuando tomó el relevo de Eva Díez. Sí, este personaje habló de otra manera durante los 13 primeros años de emisión de la serie.
La voz española de Milhouse es distinta porque la actriz que le doblaba, Chelo Molina, se ha retirado. pic.twitter.com/6ToHnsC2tq
Chelo Molina ha sido la voz de Milhouse durante 18 años, desde la 14ª temporada (cuando se hizo con el papel) hasta la 31ª (que se emite actualmente en Neox), de ahí el lamento de los fans. La actriz de doblaje no es sólo famosa por su trabajo en Los Simpson, en su lista de trabajos hay otros personajes muy conocidos como éstos:
D. J. Tanner en Padres Forzosos
Yupi en Los mundos de Yupi
Jake Harper en Dos hombres y medio
Los Simpson aman España
Los Simpson corren delante de los toros en la ciudad de Pamplona en una de la apertura del capítulo No tienes que vivir como un árbitro. Temporada: 25. Episodio: 546. Año: 2014.
Nelson hace un grafiti con el cuadro de Picasso en el colegio de Springfield en el capítulo El Súper Homer. Temporada: 21. Episodio: 442. Año: 2009.
Otto Mann, el conductor del autobús del colegio al que van Bart y Lisa, roba el cuadro de Pablo Picasso en plena ola de saqueos en Springfield.
20 grandes paseos por Madrid es un libro sobre la capital española que Homer publica en el capítulo La Casita del Horror XXII. La portada incluye una imagen del Palacio Real. Temporada: 23. Episodio: 489. Año: 2011.
Los amigos de Homer del bar de Moe cantan La Macarena, la popular canción de Los del Río, en el capítulo La ciudad de Nueva York contra Homer Simpson. Temporada: 9.
El personaje de Javier Bardem en la película No es país para viejos aparece en el capítulo Sensación de morir, ¡Jo! para investigar a Los Simpson. Temporada: 20. Episodio: 439. Año: 2009.
El tenor español Plácido Domingo aparece en el capítulo El Homer de Sevilla en el que Homer se hace cantante de ópera. Temporada: 19. Episodio: 402. Año: 2007.
Felipe II aparece reconvertido como el Rey Julio de España en el capítulo Cuatro grandes mujeres y una manicura, título que homenajea a la película ¡Cuatro bodas y un funeral. El monarca quiere c...
Un jugador de la selección española intenta sobornar a un Homer convertido en árbitro durante el mundial de fútbol de Brasil en el capítulo No tienes que vivir como un árbitro. Temporada: 25.&n...
Lisa Simpson lleva a sus alumnos a ver la película Un perro andaluz, de Luis Buñuel, en el capítulo Cuerdas gañanes. Temporada: 18. Episodio: 392. Año: 2007.
Homer Simpson se duerme en un museo en el capítulo Mamá y el arte de papá y sueña con diversos cuadros, entre los que se encuentra La persistencia de la memoria, de Salvador Dalí. Temporada: 10. Episo...
La cantante Charo Baeza aparece en en el capítulo El viejo y la llave. Temporada: 13.Episodio: 282. Año: 2002.
Homer Simpson hace de árbitro en un partido de fútbol del Real Madrid, en el que aparece el jugador Ronaldo, en el capítulo Marge virtual. Temporada: 18. Episodio: 395. Año: 2008.
El cuadro Saturno devorando a sus hijos, de Goya, aparece en en el capítulo Historia Americana X-celente, aunque el protagonista de la pintura, en lugar de Saturno, es el señor Burns. Temporada: 21. Episodio: 458. A&...
El verdadero propietario de la central nuclear de Springfield es un pájaro canario al que Burns envía a las islas Canarias en el capítulo Presidente ejecutivo...¡Jo!. Temporada: 14. Episodio: 306. Año: 2003.
El abuelo de Los Simpson, padre de Homer, se convierte en torero, en el capítulo Million Dollar Abie, cuando el estadio de Springfield se convierte en una plaza de toros. Temporada: 17. Episodio: 372. Año: 2006.
La religiosa española es autora de una profecía en el capítulo Adiós Maggie, adiós, que parodia a la película El Código Da Vinci. Temporada: 20. Episodio: 433. Año: 2009.
La película de Alejandro Amenábar da nombre a uno de los segmentos del capítulo especial Halloween XXV. Temporada: 26. Episodio: 556. Año: 2014.
El director Skinner rechaza unas naranjas por no ser de Valencia en el capítulo El timo de los Reyes Magos. Temporada: 11. Episodio: 235. Año: 1999.
El director Skinner rechaza unas naranjas por no ser de Valencia en el capítulo El timo de los Reyes Magos. Temporada: 11. Episodio: 235. Año: 1999.
120
Homer Simpson contempla el templo de la ciudad de Barcelona junto a su amigo por correspondencia Eduardo Barcelona en el capítulo YOLO (Solo se vive una vez). Temporada: 25. Episodio: 534. Año: 2013.
Los Simpson corren delante de los toros en la ciudad de Pamplona en una de la apertura del capítulo No tienes que vivir como un árbitro. Temporada: 25. Episodio: 546. Año: 2014.
20 grandes paseos por Madrid es un libro sobre la capital española que Homer publica en el capítulo La Casita del Horror XXII. La portada incluye una imagen del Palacio Real. Temporada: 23. Episodio: 489. Año: 2011.
Los amigos de Homer del bar de Moe cantan La Macarena, la popular canción de Los del Río, en el capítulo La ciudad de Nueva York contra Homer Simpson. Temporada: 9.
El personaje de Javier Bardem en la película No es país para viejos aparece en el capítulo Sensación de morir, ¡Jo! para investigar a Los Simpson. Temporada: 20. Episodio: 439. Año: 2009.
El tenor español Plácido Domingo aparece en el capítulo El Homer de Sevilla en el que Homer se hace cantante de ópera. Temporada: 19. Episodio: 402. Año: 2007.
Felipe II aparece reconvertido como el Rey Julio de España en el capítulo Cuatro grandes mujeres y una manicura, título que homenajea a la película ¡Cuatro bodas y un funeral. El monarca quiere c...
Un jugador de la selección española intenta sobornar a un Homer convertido en árbitro durante el mundial de fútbol de Brasil en el capítulo No tienes que vivir como un árbitro. Temporada: 25.&n...
Lisa Simpson lleva a sus alumnos a ver la película Un perro andaluz, de Luis Buñuel, en el capítulo Cuerdas gañanes. Temporada: 18. Episodio: 392. Año: 2007.
Homer Simpson se duerme en un museo en el capítulo Mamá y el arte de papá y sueña con diversos cuadros, entre los que se encuentra La persistencia de la memoria, de Salvador Dalí. Temporada: 10. Episo...
Homer Simpson hace de árbitro en un partido de fútbol del Real Madrid, en el que aparece el jugador Ronaldo, en el capítulo Marge virtual. Temporada: 18. Episodio: 395. Año: 2008.
El cuadro Saturno devorando a sus hijos, de Goya, aparece en en el capítulo Historia Americana X-celente, aunque el protagonista de la pintura, en lugar de Saturno, es el señor Burns. Temporada: 21. Episodio: 458. A&...
El verdadero propietario de la central nuclear de Springfield es un pájaro canario al que Burns envía a las islas Canarias en el capítulo Presidente ejecutivo...¡Jo!. Temporada: 14. Episodio: 306. Año: 2003.
El abuelo de Los Simpson, padre de Homer, se convierte en torero, en el capítulo Million Dollar Abie, cuando el estadio de Springfield se convierte en una plaza de toros. Temporada: 17. Episodio: 372. Año: 2006.
La religiosa española es autora de una profecía en el capítulo Adiós Maggie, adiós, que parodia a la película El Código Da Vinci. Temporada: 20. Episodio: 433. Año: 2009.