La reina Isabel II, fallecida el 8 de septiembre en Balmoral a los 96 años, murió debido a su avanzada edad, según revela el certificado de defunción difundido este jueves por The National Records of Scotland (el registro civil del país).
En el documento figura que murió a las 15:10 hora local, tres horas antes de que su deceso se hiciera público.
An extract from the Queen’s death certificate confirming she died of old age at 3.10pm on the 8th September. Because she died in Scotland the time of death is included. The certificate is signed by her daughter Princess Anne #QueenElizabethIlpic.twitter.com/grD8aFTSYE
Según recoge la prensa británica, a la hora de la defunción estaban a su lado sus dos hijos mayores, el ahora rey Carlos III y la princesa Ana. Como se puede comprobar fue esta última quien lo firmó por parte de su familia.
Sus otros dos hijos, Andrés y Eduardo, estaban volando a esa hora, dirigiéndose a Balmoral, al igual que el príncipe Guillermo, ahora príncipe de Gales. Su hermano, el príncipe Harry, aterrizó a las 6:46 hora local, un cuarto de hora después de que la Casa Real anunciara el fallecimiento de la reina.
La vejez es el único motivo que figura como causa del fallecimiento, al igual que ocurrió en el certificado de la muerte de su marido, Felipe de Edimburgo.
Horas antes del fallecimiento, sus médicos alertaron de que les preocupaba su estado de salud. En los meses previos redujo notablemente la actividad de su agenda, aunque dos días antes recibió a la nueva primera ministra de Reino Unido, Liz Truss.
El 19 de septiembre, Isabel II —la reina británica más longeva con siete décadas de reinado— fue enterrada en el castillo de Windsor, en la capilla de San Jorge.
La vida de Isabel II, en imágenes
Con sus padres, la reina madre y el rey Jorge VI.
Retrato oficial de la joven princesa.
En la coronación de su padre, el rey Jorge VI.
Con su hermana, la princesa Margaret.
Isabel II, en el castillo de Windsor.
En Windsor.
El día del anuncio de su compromiso con Felipe de Edimburgo.
Retrato de la pareja el día de su compromiso.
En su boda con Felipe de Edimburgo.
Imagen de su enlace, en la abadía de Westminster.
Retrato de la reina con el príncipe Carlos.
Con Winston Churchill.
Bautizo de la princesa Ana.
En un baile en Canadá.
En una cena de Estado en Canadá.
Con sus hijos mayores.
El día de su coronación.
En el teatro Victoria, en Londres.
Con el papa Juan XXIII, en el Vaticano.
Con su madre, Isabel Bowes-Lyon.
Con el presidente Nixon.
Visitando el barco RMS Queen Elizabeth 2.
En el Royal Festival Hall de Londres.
Con Wallis Simpson en Windsor, tras el funeral de su tío, el duque de Windsor.
En las carreras de caballos de Badminton.
En Windsor, el día de su 50 cumpleaños.
En una visita a Arabia Saudí.
Con Carlos y Diana, recién comprometidos.
Con el conde Spencer, el día de la boda de Carlos y Diana.
En el Royal Horse Show, en Windsor.
En su visita a Sudáfrica.
Con Margaret Thatcher.
En una recepción en Jamaica.
En Ascot.
Con su nieto, el príncipe Guillermo.
Pasando revista a las tropas.
Tras la misa de Navidad en Sandringham.
En un viaje a Abu Dabi.
De verde, en Irlanda.
En Sandringham, después de ir a misa.
En el balcón de Buckingham durante los festejos de su jubileo.
Con Kate Middleton.
Recibiendo a la antorcha olímpica.
Con sus queridos caballos.
Con el príncipe Carlos y Felipe de Edimburgo.
Dando su discurso anual de Navidad.
Frente al trono de hierro.
Navidad en Sandringham.
Con Merkel, en Berlín.
En un acto de la Orden de la Jarretera.
Pasando revista a las tropas.
En una entrega de premios.
En un acto con Meghan Markle.
Tras una comida de Navidad con su equipo.
En la boda de Gabriella Windsor, junto a Felipe de Edimburgo.
En el desfile Trooping The Colour.
Isabel II se dirige a la nación durante la crisis del coronavirus.
Retrato para celebrar el 99º cumpleaños de Felipe de Edimburgo.
Distinguiendo al capitán Thomas Moore, que recaudó 32 millones de libras para el servicio de salud británico.
En el funeral de Felipe de Edimburgo.
Conduciendo su Range Rover para ver un concurso hípico en Windsor.
En un acto con Boris Johnson.
Celebrando 70 años en el trono.
Isabel II, en la misa en recuerdo a Felipe de Edimburgo.
En el balcón de Buckingham, celebrando su Jubileo de Platino.
En el balcón de Buckingham, celebrando su Jubileo de Platino.