La 'haka' del personal del aeropuerto a la llegada de los All Blacks a Nueva Zelanda

La 'haka' del personal del aeropuerto a la llegada de los All Blacks a Nueva Zelanda

Los All Blacks han sido recibidos con una haka gigante a su llegada a Nueva Zelanda, un país "eufórico" —en palabras del primer ministro, John Key— tras ganar la Copa del mundo de rugby.

Este ha sido el homenaje que los trabajadores del aeropuerto de Auckland han querido hacer a sus héroes. Pese a la intensa lluvia, el personal aéreo se ha atrevido a realizar la tradicional danza maorí sobre la pista, como ya hicieron antes del viaje de ida del equipo para participar en el campeonato.

La llegada de los All Blacks ha sido retransmitida en directo en varias cadenas de televisión de Nueva Zelanda, un país muy fan del rugby. En el interior del aeropuerto les esperaban unos 4000 aficionados vestidos de negro, entre ellos algunos que habían acampado durante la noche para dar la bienvenida a sus campeones.

El capitán, Richie McCaw, fue el primero en salir con el trofeo William Webb Ellis y agradeció el cariño de todo el país durante el campeonato.

"El apoyo ha sido increíble, así que el hecho de traer el trofeo es genial", declaró McCaw. "No está mal, ¿no?", bromeaba el entrenador Steve Hansen antes de añadir: "Estamos más o menos acostumbrados a tenerlo en casa".

  5c8bacb52400000a05a4ec45
  5c8bacb52300005400e86627

Este post fue publicado originalmente en la edición francesa de 'The Huffington Post' y ha sido traducido del francés por Marina Velasco

  5c8bacb52500000d04cadf5b

Ve a nuestra portada

  5c8bacb53b000072066dc8ea

Facebook

  5c8bacb522000031001b1cc4

Twitter

  5c8bacb5360000a61b6d4902

Instagram

  5c8bacb524000093024daf9b

Pinterest

MOSTRAR BIOGRAFíA

Marina Velasco Serrano es traductora de formación y periodista de vocación. En 2014 empezó a trabajar en 'El HuffPost' como traductora de inglés y francés en Madrid, y actualmente combina esta faceta con la elaboración de artículos, entrevistas y reportajes de sociedad, salud, feminismo y cuestiones internacionales. En 2015 obtuvo una beca de traducción en el Parlamento Europeo y en 2019 recibió el II Premio de Periodismo Ciudades Iberoamericanas de Paz por su reportaje 'Cómo un Estado quiso acabar con una población esterilizando a sus mujeres', sobre las esterilizaciones forzadas en Perú. Puedes contactar con ella escribiendo a marina.velasco@huffpost.es