Hay tres palabras en español que a los uruguayos les cuesta mucho pronunciar por esta concreta razón
En su país lo dicen así.
La tiktoker @emi_grando ha elaborado un vídeo donde ha explicado, como uruguaya que vive en España, que hay algunas palabras que en su país no se dicen como aquí y que para ellos son "difíciles de decir".
Lo primero que ha contado es que vio un montón de moscas y usó la expresión "hay una banda de moscas", pero sin pronunciar la letra S, algo que por lo visto soprendió mucho a una mujer española.
La mujer en cuestión no pudo evitar partirse y hasta llamó al marido: "La mujer empieza a morirse de risa. Me quedo un poquito durix y le digo qué onda". La mujer le dijo que le encanta cómo hablan los argentinos y los uruguayos porque "se comen todas las letras".
"Me dice me lo puedes repetir. Es una cosa muy común que a veces te piden que repitas palabras porque se ve que les parece gracioso", ha señalado antes de decir que, efectivamente, repitió la palabra "mosca" pero pronunciando tan fuerte la S que sacó "tres litros de baba".
"La verdad es que nunca me había dado cuenta de que nosotros decimos 'mojca' y es 'mosca'. Siento que si disco mosca quedo medio ñoqui. También nos pasa con la palabra 'asco' y con la palabra 'mosquito'. Le damos una G pero sin salir", ha explicado finalmente.
Por último ha dicho que esta señora afirmó: "Qué lindas las deformaciones del español". "En Uruguay somos deformes", ha apostillado ella.