Esta es la segunda parte de la mítica expresión "salga el sol por Antequera" que muy poca gente conoce

Esta es la segunda parte de la mítica expresión "salga el sol por Antequera" que muy poca gente conoce

Esta expresión, que se remonta a la época de la Reconquista, tiene sus raíces en un contexto histórico específico.

Imagen de Antequera, en Málaga.Miguel Sotomayor via Getty Images

La riqueza del idioma español se manifiesta en sus dichos y refranes, muchos de los cuales tienen orígenes históricos fascinantes. Uno de estos dichos es "Salga el sol por Antequera", una expresión que ha perdurado a lo largo de los siglos y que se utiliza para expresar determinación y despreocupación ante las consecuencias de una acción. Sin embargo, lo que muchos desconocen es que esta expresión tiene una segunda parte que añade un matiz aún más profundo a su significado.

La frase completa, "Salga el sol por Antequera y póngase por donde quiera", refuerza la idea de indiferencia ante el resultado de una acción. Esta expresión, que se remonta a la época de la Reconquista, tiene sus raíces en un contexto histórico específico que merece ser explorado para comprender plenamente su significado y relevancia.

La expresión "salga el sol por Antequera" se utiliza para indicar que no importa el resultado de una acción, lo importante es llevarla a cabo con determinación. Esta frase se originó durante la Reconquista, un período crucial en la historia de España, cuando los Reyes Católicos luchaban por recuperar territorios ocupados por los musulmanes. Según algunas fuentes, la frase fue pronunciada en el campamento de los Reyes Católicos cerca de Granada, en un momento de incertidumbre sobre el próximo movimiento militar.

La segunda parte de la expresión, "y póngase por donde quiera", añade un matiz de despreocupación total ante las consecuencias. Esta parte de la frase es menos conocida, pero es igualmente importante para entender el espíritu de la expresión completa. La frase completa sugiere una actitud de valentía y resolución, sin importar los obstáculos o el resultado final.

El origen de la expresión está vinculado a la figura del Infante Don Fernando, quien más tarde se convertiría en el rey Fernando I de Aragón. Durante la campaña para conquistar Antequera, se dice que Don Fernando estaba indeciso sobre el próximo paso a seguir. En ese momento, una joven se le apareció y le dijo: "Salga el sol por Antequera y que sea lo que Dios quiera". Esta frase inspiró a Don Fernando y a sus tropas a continuar con la campaña, que finalmente resultó en la conquista de Antequera en 1410.

La expresión también tiene un componente irónico, ya que Antequera está situada al oeste de Granada, y el sol sale por el este. Por lo tanto, la frase "Salga el sol por Antequera" implica hacer algo a pesar de que las circunstancias sean contrarias o improbables. Esta ironía subraya la determinación y el coraje necesarios para enfrentar situaciones difíciles.

Para aquellos interesados en profundizar en la historia y el significado de esta expresión, es posible consultar diversas fuentes históricas y literarias. El libro "El porqué de los dichos" de José María Iribarren ofrece una explicación detallada del origen y uso de esta expresión. Además, el Diccionario del español actual de Manuel Seco, Olimpia Andrés y Gabino Ramos proporciona una interpretación lingüística y cultural de la frase.

En términos de trámites y procedimientos, aquellos que deseen investigar más sobre la historia de Antequera y su relevancia en la Reconquista pueden visitar archivos históricos y bibliotecas especializadas. La Biblioteca Nacional de España y el Archivo General de Indias son excelentes recursos para acceder a documentos históricos y registros relacionados con este período.

La ciudad de Antequera, ubicada en la provincia de Málaga, también ofrece una rica experiencia cultural para aquellos interesados en explorar su historia. Los visitantes pueden recorrer monumentos históricos como la Alcazaba de Antequera y la Colegiata de Santa María la Mayor, que ofrecen una visión del pasado glorioso de la ciudad. Además, el Museo de la Ciudad de Antequera alberga una colección de artefactos y documentos que ilustran la importancia de Antequera en la historia de España

Comentar:
comentar / ver comentarios