Estas son las palabras a aprender para hablar como un auténtico pirata español
Este jueves se celebra el Día Internacional de Hablar como un Pirata.
Hoy, 19 de septiembre, celebramos el Día Internacional de Hablar como un Pirata (DIDHCUP), una festividad que permite a los entusiastas de la jerga pirata sumergirse en el colorido vocabulario de los navegantes del pasado. Esta celebración, que se originó en 1995 gracias a John Baur y Mark Summers, comenzó como una broma durante un partido de ráquetbol, cuando uno de ellos exclamó un "aaarrr" en lugar de una palabra común. Desde entonces, el Día Internacional de Hablar como un Pirata ha ganado popularidad, extendiéndose a más de 40 países.
El vocabulario de los piratas incluye términos como "ahoy" para saludar o anunciar tierra a la vista, y exclamaciones como "¡Por las barbas de Neptuno!" para expresar sorpresa o amenaza. En el ámbito náutico, los piratas usaban palabras específicas como "proa" (la parte delantera del barco) y "popa" (la parte trasera), reflejando su vida en el mar. Frases como "virar a babor" o "todos a babor" eran comunes para dar instrucciones durante la navegación.
El vocabulario también incluye términos técnicos como "arboladura" (la agrupación de mástiles), "bucanero" (cazadores clandestinos) y "brújula" (instrumento de navegación). Estos términos reflejan tanto la vida cotidiana de los piratas como las complejidades de la navegación y la operación de sus embarcaciones.
Para quienes desean adoptar el habla pirata en este día especial, familiarizarse con este glosario es el primer paso para sumergirse en la rica tradición lingüística de los corsarios y marineros
- Adujar: Recoger un cabo, cadena o vela enrollada en adujas (rollos).
- Achicar: Expulsar el agua que entra en una embarcación, usando un recipiente o bomba.
- Abadernar: Sujetar algo con badernas, que son cintas o correas usadas para asegurar objetos.
- Arboladura: Conjunto de mástiles y aparejos que sostienen las velas en un barco.
- Babor: La parte izquierda del barco cuando se mira desde la popa hacia la proa.
- Bucanero: Cazadores de carne ahumada que vivían en la isla Española en el siglo XVII y vendían su producto a los barcos.
- Brújula: Instrumento de navegación que indica el rumbo de la nave usando una rosa náutica y una flechilla imantada.
- Carabela: Barco pequeño del siglo XV y XVI, usado para exploración y comercio, con un número reducido de remos y cañones.
- Cureña: Soporte de madera para colocar y estabilizar los cañones en un barco.
- Estribor: La parte derecha del barco cuando se mira desde la popa hacia la proa.
- Proa: La parte delantera del barco.
- Popa: La parte trasera del barco.
- Quilla: La parte inferior central del barco, que se extiende desde la proa a la popa y actúa como la columna vertebral del casco.
- Racha: Una ráfaga de viento que puede afectar la navegación.
- Sotavento: La dirección en la que el viento sopla y que está opuesta al viento predominante.
- Trinquete: El primer palo del barco, ubicado en la proa.
- Vela: Pieza de tela o lona que captura el viento para propulsar el barco.
- Velamen: El conjunto de todas las velas de un barco.
