Traduce al español el nombre de este lago de Finlandia y... y... bueno, es que es mejor verlo "No hay ningún otro país que tenga lugares con nombres tan divertidos como Finlandia". Por Rodrigo Carretero
Un conductor de tren saluda en dos idiomas y se desata una crisis nacional En pleno corazón de la Unión Europea. Por Redacción HuffPost
El nuevo ganador de Scrabble en español no habla ni pizca el idioma: "Nos cerró la boca por completo" Pero, evidentemente, tiene un "método". Por Redacción HuffPost
Esta zona de la península española tiene más población que habla inglés que en Reino Unido y EEUU Un 100% de sus habitantes son angloparlantes. Por Redacción HuffPost
Un español se queda blanco con la pregunta sobre España que le hacen sin parar en Estados Unidos Vaya nivel. Por Rodrigo Carretero
Una joven ayuda a un hombre que no controla el idioma, busca quién es por Google y salta la sorpresa Saara reconoce que fue un encuentro "realmente agradable". Por Redacción HuffPost
Un neurocientífico responde hasta qué edad se puede aprender un idioma Explica por qué el esfuerzo que requiere no es el mismo en unas edades que en otras. Por Redacción HuffPost
Una adolescente gallega logra el hito de hablar el inglés perfecto Pero perfecto de verdad, no ese que se pone en el currículum vitae... Por Redacción HuffPost
Una estadounidense da una respuesta de 10 a los españoles que la critican por cómo habla castellano Cuando llegó no hablaba nada de español. Por Rodrigo Carretero
Adiós al español: los lingüistas se asombran con la nueva versión nacida de una mutación en EEUU Este dialecto distintivo es una mezcla del inglés con influencia española, nacido de décadas de inmigración al sur de Florida desde países de habla hispana. Por Redacción HuffPost
Indignación máxima de una inglesa que lleva 23 años viviendo en España por este comentario en el gym "Yo encuentro esto increíblemente ignorante". Por Alba Rodríguez
Ni Filipinas ni Guinea Ecuatorial: un nuevo país de habla extranjera decide pasarse al español Se sitúa en Centroamérica. Por Carlos Ramos
Ni el castellano ni el andaluz: así suena el olvidado idioma nacido en el sur de España Aunque desapareció, ha supuesto un punto de inflexión para la formación de los idiomas actuales. Por Redacción HuffPost
Una publicación de un norteamericano se llena de comentarios de vascos por una maravillosa razón La gente está alucinando. Por Álvaro Palazón
Ni el japonés ni el alemán: estos son los idiomas más difíciles de aprender del mundo Algunos presentan desafíos únicos que pueden hacer que el proceso de aprendizaje sea especialmente arduo. Por Redacción HuffPost
La traducción al español de este cartel del aeropuerto abre el debate en X Está dando mucho de que hablar. Por Alba Rodríguez
Un escritor inglés conquista a miles de personas al definir así lo que es el "cuñadismo" Cuesta definirlo pero ha atinado bastante. Por Álvaro Palazón
Se burla de cómo habla inglés Ilia Topuria y sale escaldado: la réplica de él, de matrícula de honor Para verla en bucle. Por Rodrigo Carretero
Un padre lamenta que la profesora de su hija de 8 años le haya hecho esta corrección Una queja que acumula más de 1.000 'me gusta' en poco más de cuatro horas. Por Álvaro Palazón
Adiós al portugués de Brasil: un lingüista pone fecha a su fin y avisa del nuevo idioma Orden, pero, al parecer, sobre todo progreso. Por Redacción HuffPost
El juez que investiga a García Ortiz cita como testigos a la fiscal superior de Madrid y al fiscal de delitos económicos
Adiós a los trabajadores: las delicadas jaulas de la megaciudad de Arabia Saudí quedan en manos de asombrosos robots