La BBC la lía con los subtítulos: el comentario accidental sobre los pechos de Eugenia de York
La cadena ha tenido que dar explicaciones.
Hay veces que a la tecnología la carga el diablo. La BBC ha sido duramente criticada en las redes sociales por un error cometido el viernes durante la retransmisión de la boda de Eugenia de York, nieta de la reina Isabel II de Inglaterra, y Jack Brooksbank.
En un momento de la ceremonia, un comentarista aseguró: "Que hermoso vestido, le queda perfecto". El problema es que ese comentario, en los subtítulos de la cadena, apareció como: "Qué hermosos pechos".
Fueron muchos los usuarios que lo vieron y mostraron su perplejidad en Twitter, hasta tal punto que un portavoz de la cadena tuvo que admitir el error, del que culpó al software de reconocimiento de voz.
Kate Middleton en la boda de Eugenia de York
5c8a3d7b24000093024b9a1b
5c8a3d7c260000e104fe1723
5c8a3d7d260000ea04fe1725
5c8a3d7d250000580680e2b9
5c8a3d7e2000009e046ee60f
5c8a3d7e250000bd0580e2bc
5c8a3d7f2400004205a2d26c
5c8a3d7f260000e104fe172b
5c8a3d802400006d054b9a1f
5c8a3d8024000093024b9a21