Un titular de la BBC ha causado indignación en las redes sociales. La visión de la cadena pública británica sobre la detención del antiguo líder de ETA, Josu Ternera, ha llevado a un gran número de lectores y usuarios a criticar su tratamiento.
La noticia ha saltado esta mañana, cuando el conocido como ‘Josu Ternera’ ha sido detenido en Sallanches (Francia) cuando acudía al hospital.
En la pieza, la BBC ha tratado al terrorista de “líder de los rebeldes vascos de ETA”. Más allá del titular, en el interior de la noticia se le menciona como “líder político del grupo separatista”. Las encendidas reacciones han sido inminentes y no dejan de aumentar. Tanto en inglés como en español y utilizando en muchos casos imágenes de los atentados en los que tuvo parte el dirigente fugado hasta esta mañana.
The operation to arrest this "rebel" is called Stolen Childhood in memory of the 6 children who died in the bombing of the headquarters in zaragoza, for which this "rebel" is responsible. #ShameOnYouBBChttps://t.co/Tzt4gD7D4L
“La operación para arrestar a este “rebelde” se denomina “Infancia Robada” en memoria de los seis niños que murieron en el atentado en el cuartel de Zaragoza, por el cual este “rebelde” es responsable.
Rebeldes. Como los rebeldes de las torres gemelas.
Josu Ternera no es un rebelde. Josu Ternera es un asesino sangriento. En uno de sus atentados terroristas murieron seis niños. Por favor, en honor a los asesinados cambien 'rebelde' por 'terrorista'. Gracias.
Rebeldes... ¿Qué más puede esperar uno de la BBC? Siempre cínicos, oportunistas... y al servicio de Su Majestad”.
Would you say "leader of IRA Irish rebels? This "political" leader ordered dozens of murders. Many of these people killed were children. ETA was a terrorist group, not just a separatist group.
¿“Diríais “líder” de los rebeldes irlandeses del IRA? Este “líder político” ordenó decenas de asesinatos. Muchas de esas personas asesinadas eran niños. ETA fue un grupo terrorista, no un grupo separatista”.
— Salon de Té Jane Austen (@SalonJaneAusten) May 16, 2019
“Vergonzoso periodismo”
Estas son las portadas de varios periódicos el 18 de marzo de 2017. El día anterior, Jean Noël Etcheverry, activista de una asociación ecologista abertzale, había comunicado al diario francé...