George Floyd dijo más de 20 veces que no podía respirar durante su arresto
"Entonces deja de hablar. Te quita mucho oxígeno", respondió el agente Derek Chauvin, acusado de homicidio.
Nuevas transcripciones de la detención en la que perdió la vida George Floyd en Mineápolis revelan que este hombre afroamericano dijo en más de una veintena de ocasiones que no podía respirar e incluso en un momento temió por su vida a raíz de la actuación de los policías: “Vas a matarme, tío”.
“Entonces deja de hablar, deja de chillar. Hablar te quita mucho oxígeno”, respondió el agente Derek Chauvin, detenido por su presunta responsabilidad en la muerte de Floyd el 25 de mayo, origen de una ola de protestas sin precedentes en contra del racismo sistémico y la violencia policial en Estados Unidos.
La transcripción, elaborada a partir de los sonidos captados por las cámaras de los policías, demostraría que Floyd intentó colaborar con los agentes, a los que incluso llegó a decir que tenía COVID-19 para tratar de que se alejasen de él e imploró que no le disparasen, alegando que ya había sido tiroteado en una ocasión anterior por las fuerzas de seguridad.
También consta en estas transcripciones que Floyd, de 46 años, se resistió a entrar en el coche patrulla, esgrimiendo que tenía claustrofobia y ansiedad.
"Vas a matarme, tío"
El documento ha sido entregado ante un tribunal por la defensa de Thomas Lane, otro de los agentes imputados, para tratar de exonerarle de posibles abusos. Chauvin, el agente blanco que puso su rodilla sobre el cuello de Floyd, está imputado de homicidio, mientras que tres de sus compañeros están señalados como posibles cómplices.
Lane, sin apenas experiencia, trasladó en un momento su preocupación a Chauvin ante la posibilidad de que Floyd pudiese sufrir algún tipo de shock que provoca la muerte en situaciones de estrés o bajo la influencia de las drogas. En otro momento, uno de los policías, Alexander Kueng, recriminó a Floyd su comportamiento “errático”, pero el sospechoso negó haber consumido drogas y achacó su actitud a que estaba “asustado”.
Durante la vista judicial, los abogados de Lane han mostrado imágenes del coche de Floyd en las que se verían billetes falsos de 20 dólares, supuesto origen de la actuación policial, a raíz de la alerta dada por una cafetería de la zona sobre un presunto pago fraudulento, según The Washington Post. “No he hecho nada malo”, dijo Floyd en uno de los primeros momentos de su conversación con los agentes.
Protestas contra el racismo en EEUU
Protesta en Atlanta.
Disturbios en Mineapolis.
Queman un coche de la Policía en Atlanta.
Protestas en Oakland (California).
Edificio calcinado en Mineapolis.
Protestas en Charlotte (Carolina del Norte).
Protestas en Nueva York.
Protestas en Atlanta.
Disturbios en Atlanta.
La Policía carga contra los manifestantes en Detroit (Michigan).
Un edificio destrozado en Oakland (California)
Protestas en Mineapolis.
Un grupo de manifestantes en una protesta en Nueva York, Estados Unidos, el 29 de mayo de 2020 en rechazo a la muerte bajo la custodia policial del afroamericano George Floyd.
Un grupo de manifestantes participa en la quema de una comisaría en Minneapolis.
Protestas en Minneapolis por la muerte de un afroamericano a manos de la policía.
Protestas en Minneapolis por la muerte de un afroamericano a manos de la policía.
Protestas en EEUU por el racismo en EEUU.
Demonstrators pray during a march, Sunday, May 31, 2020, in Atlanta. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minneapolis police officers on May 25. (AP Photo/Mike Stewart)
A protester tries to talk the police back amid tear gas in downtown Atlanta, Sunday, May 31, 2020. Protests continue across the country over the death of George Floyd, a black man who died after being restrained by Minneapolis police officers on...
Police hold off protesters during a solidarity rally for George Floyd, Sunday, May 31, 2020, in the Brooklyn borough of New York. Protests were held throughout the city over the death of Floyd, a black man in police custody in Minneapolis who di...
A police officer shouts to members of the media while trying to clear the streets of demonstrators in Memphis, Tennessee, early Monday, June 1, 2020, protesting the death of George Floyd who died in Minneapolis police custody May 25, 2020. (Da...
Manifestantes encienden una hoguera durante una protesta por la muerte de George Floyd el domingo 31 de mayo 2020, cerca de la Casa Blanca, en Washington.
People break into a smoke shop on Monday, June 1, 2020, in New York. Protests were held throughout the city over the death of George Floyd, a black man in police custody in Minneapolis who died after being restrained by police officers on Memori...
People run out of a smoke shop that they broke into as police arrive on the scene on Monday, June 1, 2020, in New York. Protests were held throughout the city over the death of George Floyd, a black man in police custody in Minneapolis who died ...
Protestors celebrate after eluding authorities and stopping traffic along Interstate 55 in Memphis, Tennessee, Sunday, May 31, 2020, during a protest over the death of George Floyd on May 25. (Patrick Lantrip/Daily Memphian via AP)
Police stop a driver in the SoHo shopping district Sunday, May 31, 2020, in New York. Protests were held throughout the city over the death of George Floyd, who died May 25 after he was pinned at the neck by a Minneapolis police officer. (AP Pho...
Arrested protesters are loaded onto a transport bus by police on South Washington Street, Sunday, May 31, 2020, in Minneapolis. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minneapolis police officer...
Demonstrators march, Sunday, May 31, 2020, in Atlanta. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minneapolis police officers on May 25. (AP Photo/Brynn Anderson)
Motorists are ordered to the ground from their vehicle by police during a protest on South Washington Street, Sunday, May 31, 2020, in Minneapolis. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minnea...
A white man and a black man clasp hands as police in the background guard the old state capitol in Raleigh, N.C., on Monday, June 1, 2020. It was the second day of protests in the North Carolina capital following the death of Minnesotan George F...
A protester runs through tear gas on the Las Vegas Strip on Sunday, May 31, 2020, in Las Vegas, during demonstrations over the death of George Floyd, who died May 25 after he was pinned at the neck by a Minneapolis police officer. (AP Photo/Stev...
A brick protrudes from a shattered window in downtown Raleigh, N.C., on Monday, June 1, 2020. It was the second day of protests in the North Carolina capital following the death of Minnesotan George Floyd while in police custody. (AP Photo/Allen...
A protester confronts police during a rally in downtown Lexington, Ky., against the deaths of George Floyd and Breonna Taylor on Sunday, May 31, 2020. (Ryan C. Hermens/Lexington Herald-Leader via AP)
Motorists are ordered to the ground from their vehicle by police during a protest on South Washington Street, Sunday, May 31, 2020, in Minneapolis. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minnea...
A woman walks past a store boarded up with a message as protests over the death of George Floyd continue Sunday, May 31, 2020, in Los Angeles. Armed National Guard soldiers lined the steps of Los Angeles City Hall, and cities across California d...
Nick Brentley demonstrates in San Francisco on Sunday, May 31, 2020, to protest the death of George Floyd, who died after being restrained by Minneapolis police officers on May 25. (AP Photo/Noah Berger)
CHARLOTTE, USA - MAY 31: Following the death of George Floyd in Minneapolis, protest in downtown Charlotte turn violent in NC, United States on May 31, 2020 (Photo by Peter Zay/Anadolu Agency via Getty Images)
NEW YORK, USA - JUNE 1: People gather during a protest held against police killing of George Floyd in Minneapolis in New York, United States on June 1, 2020. (Photo by Mostafa Bassim/Anadolu Agency via Getty Images)
AUCKLAND, NEW ZEALAND - JUNE 01: (This image has been converted to black and white.) Protestors march down Queen Street on June 01, 2020 in Auckland, New Zealand. The rally was organised in solidarity with protests across the United States follo...
VANCOUVER, BC - MAY 31: Thousands attend a protest against racism and police brutality at the Vancouver Art Gallery on May 31, 2020 in Vancouver, Canada. (Photo by Mert Alper Dervis/Anadolu Agency via Getty Images)
AUCKLAND, NEW ZEALAND - JUNE 01: (This image has been converted to black and white.) Protestors march down Queen Street on June 01, 2020 in Auckland, New Zealand. The rally was organised in solidarity with protests across the United States follo...
VANCOUVER, BC - MAY 31: Thousands attend a protest against racism and police brutality at the Vancouver Art Gallery on May 31, 2020 in Vancouver, Canada. (Photo by Mert Alper Dervis/Anadolu Agency via Getty Images)
AUCKLAND, NEW ZEALAND - JUNE 01: Protestors march down Queen Street on June 01, 2020 in Auckland, New Zealand. The rally was organised in solidarity with protests across the United States following the killing of an unarmed black man George Floy...
AUCKLAND, NEW ZEALAND - JUNE 01: UFC fighter Israel Adesanya joins in the protest down Queen Street on June 01, 2020 in Auckland, New Zealand. The rally was organised in solidarity with protests across the United States following the killing of ...
AUCKLAND, NEW ZEALAND - JUNE 01: A protestor marches down Queen Street on June 01, 2020 in Auckland, New Zealand. The rally was organised in solidarity with protests across the United States following the killing of an unarmed black man George F...
AUCKLAND, NEW ZEALAND - JUNE 01: Protestors march down Queen Street on June 01, 2020 in Auckland, New Zealand. The rally was organised in solidarity with protests across the United States following the killing of an unarmed black man George Floy...
AUCKLAND, NEW ZEALAND - JUNE 01: Protestors march down Queen Street on June 01, 2020 in Auckland, New Zealand. The rally was organised in solidarity with protests across the United States following the killing of an unarmed black man George Floy...
VANCOUVER, BC - MAY 31: Thousands attend a protest against racism and police brutality at the Vancouver Art Gallery on May 31, 2020 in Vancouver, Canada. (Photo by Mert Alper Dervis/Anadolu Agency via Getty Images)
Motorists are ordered to the ground from their vehicle by police during a protest on South Washington Street, Sunday, May 31, 2020, in Minneapolis. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minnea...
LONDON, ENGLAND - JUNE 01: Protesters take part in a 'Black Lives Matter' demonstration on June 01, 2020 in London, England. Protests and riots continue across American following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minn...
A protester reacts after being hit by pepper spray from police as their group of demonstrators are detained prior to arrest at a gas station on South Washington Street, Sunday, May 31, 2020, in Minneapolis. Protests continued sparked by the deat...
A protester reacts after being hit by crowd dispersal rounds as a group of demonstrators are detained prior to arrest at a gas station on South Washington Street, Sunday, May 31, 2020, in Minneapolis. Protests continued sparked by the death of G...
EDITORS NOTE: Graphic content / A worker removes graffiti near the White House after a third night of violent protests over the death of George Floyd June 1, 2020, in Washington, DC. - Police fired tear gas outside the White House late Sunday as...
LONDON, ENGLAND - JUNE 01: Protesters take part in a 'Black Lives Matter' demonstration on June 01, 2020 in London, England. Protests and riots continue across American following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minn...
People remove graffiti near the White House after a third night of violent protests over the death of George Floyd on June 1, 2020, in Washington, DC. - Police fired tear gas outside the White House late Sunday as anti-racism protestors again to...
Un grupo de manifestantes en una protesta en Nueva York, Estados Unidos, el 29 de mayo de 2020 en rechazo a la muerte bajo la custodia policial del afroamericano George Floyd.
Un grupo de manifestantes participa en la quema de una comisaría en Minneapolis.
Protestas en Minneapolis por la muerte de un afroamericano a manos de la policía.
Protestas en Minneapolis por la muerte de un afroamericano a manos de la policía.
Demonstrators pray during a march, Sunday, May 31, 2020, in Atlanta. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minneapolis police officers on May 25. (AP Photo/Mike Stewart)
A protester tries to talk the police back amid tear gas in downtown Atlanta, Sunday, May 31, 2020. Protests continue across the country over the death of George Floyd, a black man who died after being restrained by Minneapolis police officers on...
Police hold off protesters during a solidarity rally for George Floyd, Sunday, May 31, 2020, in the Brooklyn borough of New York. Protests were held throughout the city over the death of Floyd, a black man in police custody in Minneapolis who di...
A police officer shouts to members of the media while trying to clear the streets of demonstrators in Memphis, Tennessee, early Monday, June 1, 2020, protesting the death of George Floyd who died in Minneapolis police custody May 25, 2020. (Da...
Manifestantes encienden una hoguera durante una protesta por la muerte de George Floyd el domingo 31 de mayo 2020, cerca de la Casa Blanca, en Washington.
People break into a smoke shop on Monday, June 1, 2020, in New York. Protests were held throughout the city over the death of George Floyd, a black man in police custody in Minneapolis who died after being restrained by police officers on Memori...
People run out of a smoke shop that they broke into as police arrive on the scene on Monday, June 1, 2020, in New York. Protests were held throughout the city over the death of George Floyd, a black man in police custody in Minneapolis who died ...
Protestors celebrate after eluding authorities and stopping traffic along Interstate 55 in Memphis, Tennessee, Sunday, May 31, 2020, during a protest over the death of George Floyd on May 25. (Patrick Lantrip/Daily Memphian via AP)
Police stop a driver in the SoHo shopping district Sunday, May 31, 2020, in New York. Protests were held throughout the city over the death of George Floyd, who died May 25 after he was pinned at the neck by a Minneapolis police officer. (AP Pho...
Arrested protesters are loaded onto a transport bus by police on South Washington Street, Sunday, May 31, 2020, in Minneapolis. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minneapolis police officer...
Demonstrators march, Sunday, May 31, 2020, in Atlanta. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minneapolis police officers on May 25. (AP Photo/Brynn Anderson)
Motorists are ordered to the ground from their vehicle by police during a protest on South Washington Street, Sunday, May 31, 2020, in Minneapolis. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minnea...
A white man and a black man clasp hands as police in the background guard the old state capitol in Raleigh, N.C., on Monday, June 1, 2020. It was the second day of protests in the North Carolina capital following the death of Minnesotan George F...
A protester runs through tear gas on the Las Vegas Strip on Sunday, May 31, 2020, in Las Vegas, during demonstrations over the death of George Floyd, who died May 25 after he was pinned at the neck by a Minneapolis police officer. (AP Photo/Stev...
A brick protrudes from a shattered window in downtown Raleigh, N.C., on Monday, June 1, 2020. It was the second day of protests in the North Carolina capital following the death of Minnesotan George Floyd while in police custody. (AP Photo/Allen...
A protester confronts police during a rally in downtown Lexington, Ky., against the deaths of George Floyd and Breonna Taylor on Sunday, May 31, 2020. (Ryan C. Hermens/Lexington Herald-Leader via AP)
Motorists are ordered to the ground from their vehicle by police during a protest on South Washington Street, Sunday, May 31, 2020, in Minneapolis. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minnea...
A woman walks past a store boarded up with a message as protests over the death of George Floyd continue Sunday, May 31, 2020, in Los Angeles. Armed National Guard soldiers lined the steps of Los Angeles City Hall, and cities across California d...
Nick Brentley demonstrates in San Francisco on Sunday, May 31, 2020, to protest the death of George Floyd, who died after being restrained by Minneapolis police officers on May 25. (AP Photo/Noah Berger)
CHARLOTTE, USA - MAY 31: Following the death of George Floyd in Minneapolis, protest in downtown Charlotte turn violent in NC, United States on May 31, 2020 (Photo by Peter Zay/Anadolu Agency via Getty Images)
NEW YORK, USA - JUNE 1: People gather during a protest held against police killing of George Floyd in Minneapolis in New York, United States on June 1, 2020. (Photo by Mostafa Bassim/Anadolu Agency via Getty Images)
AUCKLAND, NEW ZEALAND - JUNE 01: (This image has been converted to black and white.) Protestors march down Queen Street on June 01, 2020 in Auckland, New Zealand. The rally was organised in solidarity with protests across the United States follo...
VANCOUVER, BC - MAY 31: Thousands attend a protest against racism and police brutality at the Vancouver Art Gallery on May 31, 2020 in Vancouver, Canada. (Photo by Mert Alper Dervis/Anadolu Agency via Getty Images)
AUCKLAND, NEW ZEALAND - JUNE 01: (This image has been converted to black and white.) Protestors march down Queen Street on June 01, 2020 in Auckland, New Zealand. The rally was organised in solidarity with protests across the United States follo...
VANCOUVER, BC - MAY 31: Thousands attend a protest against racism and police brutality at the Vancouver Art Gallery on May 31, 2020 in Vancouver, Canada. (Photo by Mert Alper Dervis/Anadolu Agency via Getty Images)
AUCKLAND, NEW ZEALAND - JUNE 01: Protestors march down Queen Street on June 01, 2020 in Auckland, New Zealand. The rally was organised in solidarity with protests across the United States following the killing of an unarmed black man George Floy...
AUCKLAND, NEW ZEALAND - JUNE 01: UFC fighter Israel Adesanya joins in the protest down Queen Street on June 01, 2020 in Auckland, New Zealand. The rally was organised in solidarity with protests across the United States following the killing of ...
AUCKLAND, NEW ZEALAND - JUNE 01: A protestor marches down Queen Street on June 01, 2020 in Auckland, New Zealand. The rally was organised in solidarity with protests across the United States following the killing of an unarmed black man George F...
AUCKLAND, NEW ZEALAND - JUNE 01: Protestors march down Queen Street on June 01, 2020 in Auckland, New Zealand. The rally was organised in solidarity with protests across the United States following the killing of an unarmed black man George Floy...
AUCKLAND, NEW ZEALAND - JUNE 01: Protestors march down Queen Street on June 01, 2020 in Auckland, New Zealand. The rally was organised in solidarity with protests across the United States following the killing of an unarmed black man George Floy...
VANCOUVER, BC - MAY 31: Thousands attend a protest against racism and police brutality at the Vancouver Art Gallery on May 31, 2020 in Vancouver, Canada. (Photo by Mert Alper Dervis/Anadolu Agency via Getty Images)
Motorists are ordered to the ground from their vehicle by police during a protest on South Washington Street, Sunday, May 31, 2020, in Minneapolis. Protests continued following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minnea...
LONDON, ENGLAND - JUNE 01: Protesters take part in a 'Black Lives Matter' demonstration on June 01, 2020 in London, England. Protests and riots continue across American following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minn...
A protester reacts after being hit by pepper spray from police as their group of demonstrators are detained prior to arrest at a gas station on South Washington Street, Sunday, May 31, 2020, in Minneapolis. Protests continued sparked by the deat...
A protester reacts after being hit by crowd dispersal rounds as a group of demonstrators are detained prior to arrest at a gas station on South Washington Street, Sunday, May 31, 2020, in Minneapolis. Protests continued sparked by the death of G...
EDITORS NOTE: Graphic content / A worker removes graffiti near the White House after a third night of violent protests over the death of George Floyd June 1, 2020, in Washington, DC. - Police fired tear gas outside the White House late Sunday as...
LONDON, ENGLAND - JUNE 01: Protesters take part in a 'Black Lives Matter' demonstration on June 01, 2020 in London, England. Protests and riots continue across American following the death of George Floyd, who died after being restrained by Minn...
En redes: Protestas contra el racismo en EEUU
Últimas noticias
