James Rhodes es un español más. El pianista se ha integrado en la cultura española poco a poco desde que aterrizó en Madrid hace menos de dos años, estudiando el idioma, con sus incursiones en las costumbres del país e incluso opinando de política.
El último comentario ha sido una genial reflexión sobre las elecciones generales del 28-A. Concretamente sobre el resultado del PP, lanzándole un buen mensaje a Pablo Casado.
“Así que aparentemente ‘populares’ es un false friend. Maldita sea, pero el castellano es confuso...”, escribió el pianista después de conocer los primeros resultados electorales que han supuesto para el PP la pérdida de más de la mitad de los diputados con respecto a 2016. Solo ha conseguido 66 escaños.
Así que aparentemente "populares" es un false friend. Maldita sea pero el castellano es confuso...
En su reflexión, Rhodes juega con lo que en inglés se conoce como false friends o falsos amigos, palabras que en la lengua británica parece que significan una cosa y, después son otra.
Su tuit acumula cerca de 4.000 me gusta y ha recibido numerosas respuestas.
En la primera de El Mundo, se puede leer 'Pedro Sánchez, al borde de gobernar sin los separatistas ante la debacle del PP'. En el texto, el diario subraya que "el líder del PSOE ha conseguido movilizar a la izquierda y es...
ABC titula: 'La victoria de Sánchez mete presión a Rivera'. El diario subraya que los socialistas rentabilizan el miedo a Vox, pero necesitará al independentismo para gobernar.
El diario, propiedad del Grupo Planeta, señala que la división en la derecha ha dado la victoria a Pedro Sánchez. En su editorial, indica que "Sánchez se enfrenta ahora a una decisión de gran trascendencia...
La Vanguardia, en la misma línea que los demás medios, utiliza para su portada una imagen de Sánchez victorioso. La información principal destaca una victoria en la izquierda "con amplitud" y que el PP "es dinamitado ...
'Sanchez vence y la derecha se estrella' es el titular elegido por el diario catalán. En portada, además de una foto de los socialistas celebrando la victoria en los comicios en la puerta de Ferraz, destacan el triunfo de ERC en Ca...
Expansión resume en dos palabras la noticia del día: 'Sánchez gobernará'. El diario económico de Unidad Editorial subraya que el PSOE gana "claramente" pero tendrá que pactar para gobernar, mientras el P...
El diario catalán Ara habla de que los socialistas se imponen y miran hacia la izquierda y que ERC gana en Cataluña. En imágenes, Sánchez en Ferraz y los líderes de ERC.
El diario catalán Ara habla de que los socialistas se imponen y miran hacia la izquierda y que ERC gana en Cataluña. En imágenes, Sánchez en Ferraz y los líderes de ERC.
18
El País abre su portada con una foto de Pedro Sánchez con el puño en alto y el titular 'El PSOE gana las elecciones pero necesita pactar y el PP sufre una derrota histórica'. En su editorial descarta la posibilid...
En la primera de El Mundo, se puede leer 'Pedro Sánchez, al borde de gobernar sin los separatistas ante la debacle del PP'. En el texto, el diario subraya que "el líder del PSOE ha conseguido movilizar a la izquierda y es...
ABC titula: 'La victoria de Sánchez mete presión a Rivera'. El diario subraya que los socialistas rentabilizan el miedo a Vox, pero necesitará al independentismo para gobernar.
El diario, propiedad del Grupo Planeta, señala que la división en la derecha ha dado la victoria a Pedro Sánchez. En su editorial, indica que "Sánchez se enfrenta ahora a una decisión de gran trascendencia...
La Vanguardia, en la misma línea que los demás medios, utiliza para su portada una imagen de Sánchez victorioso. La información principal destaca una victoria en la izquierda "con amplitud" y que el PP "es dinamitado ...
'Sanchez vence y la derecha se estrella' es el titular elegido por el diario catalán. En portada, además de una foto de los socialistas celebrando la victoria en los comicios en la puerta de Ferraz, destacan el triunfo de ERC en Ca...
Expansión resume en dos palabras la noticia del día: 'Sánchez gobernará'. El diario económico de Unidad Editorial subraya que el PSOE gana "claramente" pero tendrá que pactar para gobernar, mientras el P...
El diario catalán Ara habla de que los socialistas se imponen y miran hacia la izquierda y que ERC gana en Cataluña. En imágenes, Sánchez en Ferraz y los líderes de ERC.