Un tema difícil
Soy estadounidense nacida de madre española, y desde pequeña iba al pueblo de mi madre en verano por vacaciones. Allí en el pueblo, como en muchos otros en España, se celebran las fiestas, que tienen origen religioso honrando a su santo, pero que ahora son más una celebración en general para todo el pueblo. El verano es la época mas típica de las fiestas, y es cuando los pueblos están más llenos. Dentro de esta tradición hay otra, la de los toros. Los encierros se hicieron famosos en el extranjero por el escritor Ernest Hemingway y la ciudad de Pamplona, pero en muchos pueblos se celebran sus propias versiones. Los ayuntamientos y lugareños contribuyen en la compra de uno o varios toros o novillos, ¡y a correr por el pueblo hasta que se agotan!
Cuando me preguntan en EEUU qué opino sobre esta tradición, mi respuesta suele ser que es un tema difícil. La verdad es que no sé del todo qué opino. Por un lado me parece fatal, pero por el otro lado entiendo la tradición, aunque esta no sea razón para aceptarla. Realmente con lo que no estoy de acuerdo es con la tortura de los animales, y muchas veces es verdad que son torturados. En esta ocasión quiero enseñar estas fotografías y dejar que vosotros expreséis vuestras opiniones. La maravilla de la fotografía.
