Lo que dicen las canciones en inglés y su remoto parecido con lo que tú entiendes
Que levante la mano quien no se invente la letra de las canciones en inglés que no entiende. Es algo común, pero hay quien va más allá y llega a oír frases en español —tengan sentido o no— en temas de Madonna, John Lennon o Michael Jackson. Así, cuando el exBeatle canta "You may say I'm a dreamer" ellos escuchan claramente "Yo besé a mi prima".
La web Popticular ha colgado un vídeo en su perfil de Facebook que recopila varios de estos momentos teniente —así bautizó a una sección similar Pablo Motos en su programa de M80 No somos nadie y que recuperó en El Hormiguero—. En una semana lleva ya tres millones y medio de reproducciones y ha sido compartido casi 82.000 veces.
Una advertencia: una vez que lo veas no volverás a cantar estas canciones igual.