Buenos días vs Buen día: la contundente respuesta de la RAE que acabará con toda discusión
Es una duda que corroe a la humanidad desde los albores de la civilización, y ha llegado el momento de aclararla de una vez por todas.
¡Buenos días / Buen día! Se trata de una de las frases más comunes, tanto para iniciar una conversación con alguien conocido como con desconocidos que encontramos por primera vez. Forma parte de una serie de expresiones utilizadas para introducirse en diferentes momentos del día.
Cada periodo del día tiene un término que lo identifica, como por ejemplo: la mañana, la tarde, la noche y la madrugada.
Una pregunta frecuente entre los hablantes del español está relacionada con el contexto mencionado anteriormente. ¿Es correcto decir buen día o buenos días? Cada persona tiene su preferencia, pero puede generar cierta confusión.
La Real Academia Española hace una aclaración importante que ayuda a determinar la opción adecuada para incluir en nuestros discursos orales y escritos.
¿Buen día o buenos días? La batalla final
El diccionario panhispánico de dudas ofrece una explicación relevante sobre cada una de estas expresiones. Se considera que la fórmula a utilizar por las mañanas es buenos días, en un español estándar.
Además, en algunos países de América del Sur también se usa la expresión "buen día". En 2021, la RAE respondió una consulta, indicando que su uso depende del territorio del hablante, ya que puede variar según la costumbre local.
Yendo al grano: de acuerdo con lo explicado por la Real Academia Española, tanto buen día como buenos días son opciones correctas para un saludo en un discurso oral o escrito. Lo que ocurre es que "¡Buenos días!" es más habitual en España mientras que "Buen día" es más corriente en América del Sur. Pero si alguien osa meterse con tu forma de dar los buenos días o el buen día, ¡compártele este artículo para que deje de molestarte!