lengua española

¿Quién le teme a la RAE?

¿Quién le teme a la RAE?

Cada tanto, la RAE repudia los dobletes, desestima los neologismos, menosprecia expresiones con tal de seguir adelante con su lema fundacional: "Limpia, fija y da esplendor". Sin embargo, jamás una institución puede ocultar los cambios sociales y nunca nadie consulta un diccionario antes de gritar contra una injusticia.
Dilapidando nuestro patrimonio

Dilapidando nuestro patrimonio

Si algo nos ha enseñado culturalmente la globalización, es que a menudo lo más local, tradicional y genuino es lo que más atrae y mayor rédito aporta, en lugar de acudir al inglés en un gesto con pseudopretensiones cosmopolitas, pero que al cabo se revela más como un postureo cosmo-paleto.
La palpable riqueza del español

La palpable riqueza del español

Más allá del lógico vínculo entre literatura e invención, redoblado en plena conmemoración del 400º aniversario de la muerte de Cervantes, en Puerto Rico se dejó igualmente constancia del componente creativo que atesora la investigación y el conocimiento, ámbitos en los que la huella de nuestro idioma está cobrando un peso creciente.
La maravillosa historia del español

La maravillosa historia del español

En la historia del español, maravillan muchas cosas: que la convivencia del árabe con el castellano produjera hace mil años decenas de préstamos que siguen vivos (aceite, alarde, mezquino), o que de ahí surgieran las jarchas, los testimonios más antiguos de la lírica europea. Maravilla la influencia que la literatura clásica ha llegado a tener sobre los usos cotidianos: de la "rebuscada" poesía de Góngora, nacieron vocablos como juventud, joven, inmóvil, prodigioso o umbría.