Un juez federal ha emitido este lunes una prohibición temporal contra las deportaciones rápidas de padres inmigrantes que fueron reunidos con sus hijos que ejecutaba el Gobierno de Estados Unidos, mientras el tribunal considera su impacto en el derecho de los menores de solicitar asilo.
El Gobierno está trabajando para cumplir un plazo judicial que vence el 26 de julio para reunir a hasta 2.550 niños que fueron separados de sus padres por funcionarios de inmigración después de que fueron detenidos cuando cruzaban ilegalmente la frontera entre México y Estados Unidos.
Las familias fueron separadas en el marco de la campaña del Gobierno del presidente estadounidense, Donald Trump, contra la inmigración ilegal, una medida que motivó críticas internacionales. El mandatario ordenó el fin de la medida el 20 de junio.
La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, según sus siglas en inglés) ha señalado este lunes en documentos judiciales que los padres inmigrantes deberían tener una semana tras el encuentro para decidir si quieren dejar a sus hijos en Estados Unidos o buscar el asilo por separado.
"Una estancia de una semana es una medida razonable y apropiada para garantizar que el inimaginable trauma que han sufrido estas familias no empeore porque los padres tomaron una decisión malinformada sobre el destino de su hijo", ha aseverado la ACLU en una presentación ante un Tribunal Federal de San Diego. El juez de distrito Dana Sabraw pidió al Gobierno que respondiera y fijó la próxima audiencia para el 24 de julio. En el ínterin, detuvo las deportaciones rápidas.
En una demanda relacionada presentada este lunes en la ciudad de Nueva York, Legal Aid Society ha pedido una orden de un tribunal federal para exigir un aviso de 48 horas antes de que las familias se reencuentren, para dar a los padres una mejor opción de consultar a un abogado sobre una posible solicitud de asilo u otras opciones para sus hijos.
En la audiencia de este lunes en California, el juez ha respondido a la insinuación de un abogado del Gobierno de que las deportaciones rápidas ayudan al reencuentro de las familias, al crear más espacio para las familias en centros de detención. "La idea de que esto vaya a desacelerar o detener los reencuentros, eso no es una opción", ha afirmado Sabraw. "Si el espacio es un problema, el Gobierno hará espacio", ha añadido. Sabraw ordenó el 26 de junio la reunificación de los niños con sus padres dentro de unos plazos específicos, y ha estado supervisando el proceso.
La mayoría de los niños han sido entregados a uno de sus padres, pero el Gobierno aún intenta hallar a los progenitores de 71 jóvenes bajo su cuidado, según ha informado al tribunal el funcionario del Departamento de Salud y Servicios Humanos Jonathan White. Todos los menores de 5 años han regresado con sus padres, según el Gobierno.
Muchos inmigrantes separados de sus hijos buscaban solicitar asilo tras escapar de la violencia y el crimen en Guatemala, El Salvador y Honduras.
Varios refugiados cruzan los Pirineos huyendo de la Guerra Civil.
1
36
Refugiados republicanos españoles (soldados y civiles) tras una valla en un campo de concentración en Francia en 1939.
UIG via Getty Images
2
36
Tres niños huyen de Málaga durante la Guerra Civil Española.
UIG via Getty Images
3
36
Varios niños son evacuados en barco desde Santander durante la Guerra Civil Española en 1937.
UIG via Getty Images
4
36
Una refugiada corre hacia la frontera de Francia con un niño en brazos.
UIG via Getty Images
5
36
Refugiados españoles llegan a la frontera de Francia durante la Guerra Civil.
UIG via Getty Images
6
36
Una niña refugiada vasca llega a Inglaterra en 1938.
UIG via Getty Images
7
36
Refugiados cruzan las montañas cubiertas de nieve para escapar de España a Francia durante la Guerra Civil.
UIG via Getty Images
8
36
Soldados republicanos entregan sus armas en la frontera francesa cuando huyen de España.
UIG via Getty Images
9
36
Civiles españoles esperan a un barco que les llevará a Francia en su huida durante la Guerra Civil Española.
UIG via Getty Images
10
36
5c8a33d0250000580680da43
11
36
Unos niños españoles se preparan para dejar España durante la Guerra Civil, en 1938.
UIG via Getty Images
12
36
Refugiados españoles ayudan a otro en su camino a cruzar la frontera a Francia para escapar de las fuerzas fascistas de España.
Corbis via Getty Images
13
36
Dos refugiados llevan sus pocas posesiones en una bolsa mientras pasan frente a un grupo de soldados franceses.
Corbis via Getty Images
14
36
Refugiados vascos que han huido de España por la Guerra Civil llegan a Inglaterra.
Corbis via Getty Images
15
36
Refugiados españoles llegan a Francia.
Getty Images
16
36
Una multitud de refugiados españoles llegando a Francia.
Getty Images
17
36
Una multitud de españolas refugiadas con sus niños cruzan la frontera a Francia.
Getty Images
18
36
Niños españoles refugiados en una escuela de Rusia durante la Guerra Civil Española.
Getty Images
19
36
Un soldado se sienta con unos niños mientras los refugiados españoles hacen cola ante un pozo en una abadía de Francia que servía de campo de refugiados entonces.
Getty Images
20
36
Niños españoles refugiados son recibidos por el presidente Cárdenas, de México, durante la Guerra Civil.
Getty Images
21
36
Refugiados españoles cruzan a Francia.
Getty Images
22
36
Varios refugiados españoles llegan a Gibraltar.
Getty Images
23
36
Estos dos niños llegaron como refugiados a Inglaterra.
Getty Images
24
36
Una mujer y dos niñas españolas refugiadas se sientan a descansar.
Getty Images
25
36
Niños españoles que fueron evacuados a Rusia durante la Guerra Civil.
UIG via Getty Images
26
36
Una mujer refugiada de Málaga se sienta a descansar con su hijo en el camino a Barcelona, Valencia, o Alicante.
Getty Images
27
36
Refugiados de la Guerra Civil en Bilbao.
Getty Images
28
36
Nuevas llegadas a un campo de refugiados de españoles durante la Guerra Civil.
Corbis via Getty Images
29
36
Una mujer conduce una mula con sus pertenencias por las calles de Le Perthus durante la Guerra Civil en 1939.
Getty Images
30
36
Residentes de Gibraltar y refugiados españoles observan el bombardeo de Algeciras
Getty Images
31
36
Varios refugiados en el Metro de Madrid en Gran Vía, huyendo de las bombas durante la Guerra Civil.
UIG via Getty Images
32
36
Una multitud de refugiados en Francia, al norte de la frontera con España en febrero de 1936. Pronto serían mandados a distintos campos de refugiados por las autoridades francesas.
AFP/Getty Images
33
36
Un barco con menores vascos llega a Southampton huyendo de los horrores de la Guerra Civil Española.
Getty Images
34
36
Niños refugiados españoles en la frontera con Francia.
Getty Images
35
36
Un soldado francés ayuda a una familia española a cruzar la frontera durante la Guerra Civil.
Getty Images
36
36
Varios refugiados cruzan los Pirineos huyendo de la Guerra Civil.
Getty Images