No estaba en el guión. Chris Rock improvisó la broma sobre el aspecto físico de Jada Pinkett Smith en los Oscar por la que Will Smith se levantó de su asiento y le propinó un sopapo. Así lo ha confirmado Rob Mills, un ejecutivo de ABC (cadena que los emitió) que durante la gala estuvo sentado junto a los productores y el director de la ceremonia, como recoge Variety.
Rock comparó a Pinkett con el personaje de la teniente O’Neil por su cabeza rapada. La actriz, que reaccionó poniendo los ojos en blanco y sin reírle la gracia, padece alopecia y lleva años haciendo un trabajo de aceptación e intentando visibilizarla.
Según Mills, el equipo de producción no se dio cuenta de la gravedad de lo que había ocurrido hasta que escucharon los gritos de Will Smith: “Comenzamos a darnos cuenta de que aquello era real cuando Chris, quien conoce los límites de los estándares de emisión, dijo ‘Will me acaba de dar una bofetada’. Fue cuando se hizo evidente que no era una broma”.
El ejecutivo señala además que si no hubiera sido en directo, “las cosas se hubieran abordado”, pero el show continuaba. “Obviamente fue algo desafortunado pero no hasta el punto de pensar ’Tenemos que detener todo el espectáculo”. Y ya se sabe, the show must go on.
Otra fuente distinta también confirmó a Variety que el chiste sobre el aspecto físico de Jada Pinkett fue improvisado y no estaba en los teleprompters.
Mills, consciente de que la polémica enturbió la ceremonia, recuerda que hubo grandes momentos en ella que han quedado algo eclipsados, por lo que anima a revisionarla: “Hubo increíbles ganadores y sentimientos”.
Will Smith, que un día después pidió perdón a la Academia y a Chris Rock tras su tibio discurso de agradecimiento del Oscar a Mejor actor—, está a la espera de las “futuras acciones” que tomará la Academia de Hollywood, que no ha aclarado si le arrebatará el Oscar o no, si lo expulsarán de la institución o si el castigo será más leve.
De Giambattista Valli.
1
70
De Chanel, firma de la que es embajadora.
Mike Coppola via Getty Images
2
70
Con un diseño de Chanel.
Mike Coppola via Getty Images
3
70
Penélope Cruz y Javier Bardem
Momodu Mansaray via Getty Images
4
70
Con traje y camisa negra.
David Livingston via Getty Images
5
70
Con americana y pantalón corto de Chanel.
Kevin MazurWireImage,
6
70
Pura fantasía, de Gucci.
Kevin Mazur/WireImage,
7
70
Con diseño azul empolvado de Armani Privé.
Mike Coppola via Getty Images
8
70
Con un conjunto de Valentino Alta Costura.
Mike Coppola via Getty Images
Mike Coppola via Getty Images
10
70
Con un vestido vintage de Lacroix.
David Livingston via Getty Images
11
70
Jesse Plemons y Kirsten Dunst
Mike Coppola via Getty Images
Mike Coppola via Getty Images
13
70
Con blusa y falda de Valentino.
Kevin MazurWireImage,
14
70
Con traje de Louis Vuitton y pecho al aire.
Jeff KravitzFilmMagic
15
70
De Carolina Herrera.
Jeff KravitzFilmMagic
16
70
Con vestido cargado de volantes de Louis Vuitton.
Mike Coppola via Getty Images
18
70
De Glenn Martens para Jean Paul Gaultier.
Jeff KravitzFilmMagic
19
70
Con traje de Valentino.
Mike Coppola via Getty Images
20
70
Con un vestido plagado de volantes de Gucci.
Jeff KravitzFilmMagic
Mike Coppola via Getty Images
24
70
Ella lleva vestido de Valentino.
Mike Coppola via Getty Images
26
70
Con conjunto de Bottega Veneta.
David Livingston via Getty Images
Momodu Mansaray via Getty Images
28
70
De terciopelo y Saint Laurent.
ANGELA WEISS via AFP via Getty Images
29
70
Con un vestido de Erdem.
Mike Coppola via Getty Images
30
70
De Carolina Herera.
Jeff KravitzFilmMagic
31
70
Con traje de Bottega Veneta.
Mike Coppola via Getty Images
32
70
De Stella McCartney.
Jordan StraussGTRES
33
70
Jamie Lee Curtis, con lazo de apoyo a los refugiados.
Jordan Strauss/GTRES
35
70
Con vestido neón de Carolina Herrera.
Jeff KravitzFilmMagic
38
70
Zoë Kravitz, de Saint Laurent.
Mike Coppola via Getty Images
39
70
Benedict Cumberbatch y Sophie Hunter
Mike Coppola via Getty Images
42
70
Con esmoquin de Moschino.
Jeff KravitzFilmMagic
44
70
Alberto Iglesias y Cristina Hortigüela
ANGELA WEISS via AFP via Getty Images
David Livingston via Getty Images
David Livingston via Getty Images
Mike Coppola via Getty Images
51
70
Una de las encargadas de presentar la gala.
Jeff KravitzFilmMagic
52
70
De Oscar de la Renta.
Kevin MazurWireImage,
Mike Coppola via Getty Images
54
70
Con vestido de lentejuelas de Michael Kors.
Jeff KravitzFilmMagic
David Livingston via Getty Images
56
70
Con esmoquin de Saville Row.
Momodu Mansaray via Getty Images
58
70
Denis Villeneuve y Tanya Lapointe
Mike Coppola via Getty Images
59
70
Con un diseño de Brandon Maxwell.
Jeff KravitzFilmMagic
60
70
Josh Brolin y Kathryn Boyd Brolin
Jordan Strauss/GTRES
63
70
Jude Hill, el joven protagonista de 'Belfast'
Mike Coppola via Getty Images
64
70
De Giambattista Valli.
Jordan Strauss/GTRES
65
70
Con esmoquin de Gucci.
Jeff KravitzFilmMagic
68
70
De Giambattista Valli.
Jordan Strauss/GTRES
70
70
De Giambattista Valli.
Jordan Strauss/GTRES