21 curiosidades de 'Atrapa la bandera', la nueva película del creador de Tadeo Jones (VÍDEO)
Una carrera espacial en el siglo XXI para recuperar la bandera que plantaron en la Luna los astronautas de la misión Apolo XI en 1969. A grandes rasgos, ese es el argumento de Atrapa la bandera, cinta de animación dirigida por Enrique Gato —ganador del Goya a la mejor dirección novel en 2013 por Las aventuras de Tadeo Jones— que se estrena este viernes.
Es una película 100% española, pero con vocación de éxito internacional. "Está pensada para todo el mundo, literalmente. Es muy familiar", explica a El Huffington Post su director. Él y dos de los actores que ponen voces a los personajes en castellano, Michelle Jenner y Dani Rovira, desvelan algunas curiosidades de esta producción.
UNA PELÍCULA MAMOTRÉTICA
- Atrapa la bandera es la primera película de animación española que se distribuye a nivel mundial.
- En la presentación de la cinta, Dani Rovira —quien pone voz a Richard Carson, el malo— la definió como mamotrética, algo en lo que el director, Enrique Gato, le dio la razón. En los 60 meses que llevó terminarla participaron más de 200 profesionales.
- Cada diez segundos de película precisó una semana de trabajo.
MUCHA CIENCIA
- El equipo de Atrapa la bandera visitó los centros espaciales de la NASA en Houston, Texas y Cabo Cañaveral para documentarse.
- El astronauta Michael López-Alegría guió y asesoró al equipo de la película en las instalaciones de la NASA. "Nos contó muchos detalles de cómo son algunos protocolos, el lanzamiento de los cohetes, la maquinaria de las naves...", explica Enrique Gato.
- Otro de los asesores fue el veterano astronauta Alan Bean, el cuarto hombre que pisó la Luna. Lo hizo en la siguiente misión, el Apolo XII, en noviembre de 1969. "Nos dio detalles de cómo era pisar la Luna, cómo se llegaba en las últimas fases... Nos ayudó a ser lo más fieles posible", afirma el director.
- En la película se habla del Helio 3, un isótopo que podría suponer una fuente de energía nuclear limpia. Este elemento existe en realidad: es escaso en la Tierra pero abundante en la Luna.
- Jordi Gasull, el guionista, es un gran coleccionistas de objetos del espacio, algunos de los cuales se pueden ver en la exposición sobre la película que acoge el Espacio Fundación Telefónica en Madrid hasta finales de septiembre.
DETALLES CUIDADOS AL MÁXIMO
- El mayor reto de los riggers —los encargados de dar movimiento a los personajes— fue el diseño de Igor, el camaleón que acompaña a los niños en su aventura.
- Visitar la NASA fue de especial utilidad para los animadores puesto que necesitaban conocer las texturas de muchas superficies. En la agencia espacial les extrañaba que se dedicaran a fotografiar "un trozo de teléfono o el suelo", reveló el guionista Jordi Gasull en la presentación de la cinta.
- Allí utilizaron a un miembro del equipo como referencia para hacerse una idea de la altura de las cosas. Su nombre es Galo, así que el equipo empezó a hablar de medidas como "medio galo", "tres cuartos de galo" o "dos galos".
- Para Enrique Gato, la mayor dificultad residió en la animación de Frank, el abuelo. "Tenía cierta obsesión con conseguir un personaje que tuviera las características de actuación de Clint Eastwood, que transmite emociones increíbles sin mover un músculo de la cara".
EL DOBLAJE
- Michelle Jenner, quien pone voz a Amy, ya dobló a Sara Lavrof en Las aventuras de Tadeo Jones.
- Esta es la primera vez que Dani Rovira ha hecho de malo.
- Al doblar, la versión de la película que veían los actores no era la definitiva. "Había alguna cosa inacabada. A veces doblabas a un personaje que era como el muñeco del Messenger", explica entre risas Dani Rovira.
- Michelle Jenner pone voz a su personaje también en la versión, mientras que José Corbacho es quien da voz al personaje de Dani Rovira.
- Una de las principales dificultades del doblaje fue que las bocas de los personajes están animadas para los diálogos en inglés y Michelle Jenner y Dani Rovira tuvieron que adaptar algunas frases para que encajaran con los labios del dibujo. "Mi personaje era un marronazo porque cada dos por tres decía 'la Luna' y la boca es del inglés 'moon'. Era imposible, nos echábamos unas risas", recuerda Rovira.
LA MÚSICA
- La canción principal de la película, Te Sigo (I'll reach you), es del grupo Auryn. Tony Sánchez-Ohlsson y Ander Pérez Nemowave compusieron el tema original y los Auryn adaptaron la letra al castellano.
- La grabación de la banda sonora corrió a cargo de la Orquesta Sinfónica de Tenerife.
GUIÑOS
- En la película no faltan pequeños guiños, lo que se conoce como huevos de Pascua o easter eggs. Según confiesa Enrique Gato, hay un póster de Tadeo Jones oculto de Atrapa la bandera.
PARECIDOS RAZONABLES
Algunos personajes de la película tienen un cierto aire a personas reales o protagonistas de otras películas de animación. Estos son los que hemos encontrado:
- El malísimo Richard Carson y el magnate Richard Branson, dueño de Virgin
- Tess, la hermana pequeña del protagonista, y Boo, la niña de Monstruos S.A
- Samantha, la madre de Mike, y Helen Parr, la madre de Los Increíbles
- Bill Gags y Steve Gigs, los esbirros de Carson, con Bill Gates y Steve Jobs
Vídeos: Arturo Bracero