50 fotos que definieron la pasada década
"La fotografía es el arte del tiempo congelado", dijo una vez Meshack Otieno. "La habilidad de capturar emoción y sentimiento en un marco".
Hay algo casi mágico en la habilidad de una cámara de dejar constancia de un momento singular en el tiempo y el espacio, preservando su belleza, capturando su rareza, incluso advirtiéndonos de su oscuridad, para siempre. En los últimos 10 años, la fotografía ha llegado a ser más que un simple método de documentación, capturando lo visible y lo invisible, lo falso y lo verdadero, lo milagrosamente accidental tanto como lo importante.
Hemos recopilado 50 fotografías que han capturado la alegría, el dolor, la belleza y los cambios que el mundo ha experimentado en la pasada década. Estos momentos congelados no son suficientes para resumir adecuadamente las infinitas y complejas historias que se han desarrollado en los últimos 10 años. Pero sí aportan pequeños vistazos a momentos, personas y lugares cruciales. Desde la nube esmeralda que provoca una bengala en Afganistán hasta la mirada motivada de un manifestante de 14 años que participa en el movimiento Occupy, estas imágenes sirven como pequeños portales a los retos a los que nos hemos enfrentado y las experiencias que hemos compartido por todo el mundo:
La presa seca de Pereiras, 275 kilómetros al sur de Lisboa, retratada el 24 de junio de 2005. La peor sequía de España y Portugal desde los años 40 alimentó la inflación y redujo el crecimiento económico en ambos países. En Marruecos, la...
Un hombre camina por el Barrio Francés de Nueva Orleans, Louisiana, el 23 de septiembre de 2005. Fuertes lluvias y el viento comenzaron a azotar el estado al paso del huracán Rita por el Golfo de México, sólo tres semanas después de la deva...
Ida, un oso polar de 19 años, nada en su recinto del zoo de Central Park el 12 de octubre de 2005 en Nueva York. Grupos ecologistas como Greenpeace, el Centro de Diversidad Biológica y el Consejo de Defensa de los Recursos Naturales acababan d...
Un muchacho de Sri Lanka sostiene unos globos junto a otros niños antes de que la multitud los deje ir para concienciar sobre el agua, en un evento patrocinado por la Fundaciñón por el Bien, el 26 de diciembre de 2005 en Seenigama. El tsunami...
Universitarios filipinos vestidos con disfraces de flores de colores bailan frente a los expectadores durante la celebración del festival anual de las flores Panagbenga, en el resort montañoso en el norte de Baguio, el 26 de febrero de 2006. E...
Un niño llora al lado de mujeres palestinas que discuten con soldados israelíes mientras tratan de cruzar desde Abu Dis a Jerusalén este el 26 de marzo de 2006. La polémica barrera que impide el acceso directo desde Cisjordania a Israel es l...
Habitantes de las laderas del Monte Merapi llevan coloridos disfraces y máscaras durante un desfile en Yogyakarta, centro de Java (Indonesia) el 18 de junio de 2006, en memoria de las víctimas del terremoto del 27 de mayo. Aunque el Merapi no ...
Miembros de la etnia achinense tienden la ropa en sus tejados en el distrito de Arakudo de Langsa (Indonesia)., el 25 de diciembre de 2006. Dos años después del devastador tsunami, la provincia lucha contra las consecuencias de la tragedia, in...
Miles de personas participan en una vigilia en el campus tecnológico de Virginia el 17 de abril de 2007. El estudiante de literatura Cho Seung-Hui, un surcoreano de 23 años, disparó a varios de sus compañeros y mató a 33 personas en la univ...
Los niños juegan en la nieve en Johannesburgo el 27 de junio de 2007. La inesperada nevada causó problemas en la ciudad y otras partes de Sudáfrica, obligando a cerrar varias carreteras. Una portavoz del servicio meteorológico nacional prono...
Fans de Harry Potter se preparan para coger un tren de vapor de la estación central de Sydney (Australia) a un luhar secreto para ver el esperado desenlace de la séptima y última novela de la saga, Harry Potter y las reliquias de la muerte, e...
El candidato presidencial demócrata, el senador de Illinois Barack Obama, visita el restaurante Dooky Chase de Nueva Orleans el 7 de febrero de 2008. Obama visitó la ciudad antes de las primarias de Louisiana el día 9, y comparó la devastaci...
Una cría de foca de Groenlandia navega sobre un trozo de hielo el 31 de marzo de 2008 por el Golfo de San Lorenzo, cerca de Charlottetown, Canadá. Durante la temporada anual de caza del país el Gobierno permitió la caza de 275.000 focas. Muc...
Una pareja de lesbianas, Del Martin (izquierda) y Phyllis Lyon (derecha), se besa tras ser proclamadas matrimonio por el alcalde de San Francisco, Gavin Newsom, en una ceremonia privada en el ayuntamiento de la ciudad el 16 de junio de 2008. Fue...
Pocos de petróleo al sur de Taft (California) extraen crudo para Chevron al amanecer del 22 de julio de 2008. La imagen refleja la crisis energética que caracterizó el 2008, cuando el precio del petróleo alcanzó los 100 dólares por barril ...
Devotos sikh transportan su libro sagrado durante una procesión desde Sri Akal Takhat al Templo Dorado de Amritsar, en India, el 31 de octubre de 2009, en la víspera del aniversario por el nacimiento del gurú Nanak Dev.
El bebé orangután Dodi descansa en brazos de su madre, Daisy, el 19 de julio de 2010 en el zoo de Dresde, al este de Alemania. Dodi nació el 24 de noviembre de 2009 en el zoo. La foto capta un momento de ternura entre madre e hijo.
El sol se pone en un cielo cubierto de ceniza a 20 kilómetros del volcán islandés Eyjafjoell, el 5 de mayo de 2010. El volcán islandés provocó el caos en la aviación europea ese año.
El Ejército Nacional de Afganistán marcha durante la ceremonia de graduación en el campo de entrenamiento militar Ghazi, en Kabul, el 15 de julio de 2010.
Una gaviota reidora empapada de petróleo trata de moverse en la orilla de la isla Grande-Terre de Louisiana el 4 de junio de 2010. El vertido por el incidente Deepwater Horizon alcanzó la costa del sudeste del estado.
Una calavera humana clavada en un poste cerca de un edificio destruido por un terremoto el 25 de agosto 2010 en Puerto Príncipe, Haití.
Un arcoiris brilla sobre las montañas de la región de Svanetia (Georgia) el 8 de septiembre de 2010. En lo alto del Cáucaso, un paisaje salvaje de picos cubiertos de glaciares, valles boscosos y pueblos formados alrededor de torres medievales...
El fotógrafo Pieter Hugo captura la fractura social en la Sudáfrica contemporánea en 2011, marcada por las cicatrices del colonialismo y el apartheid. Sus imágenes viscerales de desconocidos unen la esfera personal y política y muestran el ...
Un bebé de mono araña llamado Estela juga con su abuela Sonya en el zoo de Melbourne (Australia) el 6 de mayo de 2011. Estela fue abandonada nada más nacer por su madre, Sunshine, y los cuidadores tuvieron que dedicarse las 24 horas del día ...
Frankie Hughes, 14 años, un simpatizante del movimientyo Occupy Wall Street, protesta frente a la sede demócrata de Iowa el 29 de diciembre de 2011 en Des Moines. Unas 13 personas fueron arrestadas durante la protesta.
Empleados de Sotheby's posan junto a la versión en colores pastel sobre pizarra de El grito del artista noruego Edvard Munch durante una subasta en el centro de Londres el 12 de abril de 2012. El 2 de mayo de ese año, el cuadro se vendió por ...
La gente camina por un sendero bajo una roca gigante expuesta en el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles (LACMA) el 13 de julio de 2012. El bloque de granito, de 340 toneladas, forma el centro de la escultura Masa en levitación, del artist...
Varias mujeres bailan durante una representación organizada por el gurú de yoga indio Baba Ramdev en Ahmedabad, India, el 8 de agosto de 2012.
El 31 de agosto de 2012, un largo filamento de materia solar que planeaba sobre la atmósfera del Sol, la Corona, se disparó hacia el espacio a las 4:36 p.m. Esta foto apareció en la cuenta de Flickr del centro de vuelo de la NASA Goddard.
Restos de una casa en el barrio de Breezy Point (afueras de Queens, Nueva York) el 4 de diciembre de 2012. El lugar, donde residen muchos agentes de policía y bomberos, perdió 111 casas en un rápido incendio avivado por la supertormenta Sandy...
Los artistas Zackary Drucker, una mujer transexual, y Amos Mac, un hombre transexual, viajaron al pueblo de la infancia de Drucker en Siracusa, Nueva York, para realizar una serie de fotografías explorando las nociones de identidad, memoria y o...
Un niño contempla el desarrollo de las celebraciones y juegos con el color de la fiesta Lathmaar Holi en Barsana (India) el 21 de marzo de 2013. La tradición viene de la leyenda de Radha y la divinidad hindú Krishna.
Un hombre enmascarado sostiene una tubería de agua durante una manifestación a favor de la legalización de la marihuana en la República Checa. el 4 de mayo de 2013.
El príncipe Guillermo, duque de Cambride, y Catalina, duquesa de Cambride, posan con su hijo recién nacido frente a los medios al abandonar el ala Lindo del Hospital Saint Mary de Londres el 23 de julio de 2013.
Una obra callejera del elusivo Banksy se exhibe en una pared en forma de graffiti, parte de su exhibición de un mes de duración en Nueva York el 3 de octubre de 2013, Better Out Than In.
Una mujer contempla una instalación de la muestra Obsesión Infinita, de la artista japonesa Yayoi Kusama, de 84 años, en el centro cultural de Banco do Brasil en Río de Janeiro el 11 de octubre de 2011.
El fotógrafo Alex Prager crea fotografías nostálgicas falses que parecen sacadas de una peli de género negro. Esta, de 2013, es parte de la serie Un rostro en la multitud, que habla del giro del mundo del arte hacia fotos ficcionadas y la ha...
La misión del fotógrafo Christian Berthelot es simple: "Mas allá de clichés y lugares comunes, quería mostrarnos tal cual somos al nacer". Estas fotos de un bebé llamado Leanne fueorn tomadas el 8 de abril de 2014.
Esta foto del 9 de abril de 2014 muestra a She Ping, un apicultor de 34 años de Chongqing (China), cubierto de un ejambre de abejas en una pequeña colina. Liberó a más de 460.000 abejas y las atraje a su cuerpo, construyéndose un traje de 4...
Los obispos asisten a la canonización de los papas Juan XXIII y Juan Pablo II en la catedral de San Pedro el 27 de abril de 2014 en la Ciudad del Vaticano. Dignatarios, jefes de Estado y realeza europea acudieron a la cita.
Laverne Cox de Orange is the New Black se convirtió en el primer transexual en aparecer en la portada de la revista Time en mayo de 2014.
Restos del vuelo 17 de Malaysia Airlines humean en un campo de Gravobo (Ucrania) el 17 de julio de 2014. El avión, rumbo a Amsterdam desde Kuala Lumpur, llevaba 295 personas a bordo entre pasajeros y tripulación y se cree que fue derribado de ...
Omu Fereneh llora junto al cuerpo caído de su marido Ibrahim, que se desplomó inconsciente en un ala hospitalaria de ébola en Monrovia (Liberia) el 15 de agosto de 2014.
Gabrielle Walker, de 5 años, protesta por el asesinato del adolescente negro Michael Brown el 17 de agosto de 2014 en Ferguson, Missouri. A pesar de que la familia del joven pedía continuamente que las protestas fueran pacíficas, la violencia...
Rascacielos del distrito financiero de Hong Kong el 10 de noviembre de 2014. La relación bursátil entre la ciudad y Shanghai comenzó el 17 de ese mes, tras semanas de retrasos, según anunció la bolsa hongkonesa, un movimiento que se espera ...
Grumpy Cat participa en un evento navideño en su honor celebrado en el Macy de la plaza Union de San Francisco el 21 de noviembre de 2014.
Los Baltimore Orioles y los White Sox de Chicago se levantan para recibir el himno nacional en un estadio vacío en Camden Yards el 29 de abril de 2015 en Baltimore. Debido a las protestas por el arresto y la muerte de Freddie Gray, ambos equipo...
La tierra seca y agrietada de lo que un día fue el lago Hensley asoma el 23 de abril de 2015 en Raymond, California. El estado entre en su cuarto año de sequía severa, las reservas estatales menguan por la falta de nieves de la Sierra y las e...
Este artículo se publicó originalmente en la edición estadounidense de The Huffington Post y ha sido traducido del inglés por María de Sancha.