"Arbeit macht frei", el trabajo os hará libres. Es la inscripción en la puerta de la vergüenza, la entrada al campo de concentración nazi de Dachau. Ha sido robada y la policía alemana investiga los hechos.
Los "primeros indicios" de los investigadores sobre el paradero de esta histórica puerta de hierro forjado creen que el robo puede haber un trasfondo neonazi.
(Sigue leyendo después de la foto...)
La puerta robada con la inscripción nazi
Según fuentes policiales citadas por los medios locales, el robo de la estructura, que mide uno por dos metros y forma parte de un portalón situado en las cercanías de la entrada principal del recinto, tuvo lugar durante la madrugada.
El complejo carece de cámaras de vigilancia y la policía deduce que los ladrones pudieron utilizar un vehículo para transportar la puerta.
"Esta profanación es horrible y chocante. El que lo ha hecho está enfermo o es un malvado, o probablemente ambas cosas", ha denunciado el presidente del Consejo central de los judíos en Alemania, Dieter Graumann, que se mostró consternado.
También Piotr Cywinski, el director del centro conmemorativo del antiguo campo de concentración de Auschwitz-Birkenau, en territorio de Polonia, ha calificado el robo de "atentado contra un símbolo" y "contra el recuerdo".
Dachau fue el primer campo de concentración creado por el régimen nazi, en 1933. Más de 40.000 personas murieron en sus instalaciones hasta que fue tomad por tropas estadounidenses, el 29 de abril de 1945.
En diciembre de 2009 desapareció de la entrada principal de Auschwitz, en el sur de Polonia, el letrero con la misma inscripción.
La policía lo encontró tres días después y detuvo a los autores del robo; el considerado cerebro del delito, el antiguo líder neonazi sueco Anders Hoegstrem, fue condenado a dos años y ocho meses de prisión.