Era su actuación de Navidad y no quería que nadie se lo perdiese. Tampoco sus padres. Claire Koch, la niña de cinco años que aparece en el vídeo, nació de dos padres sordos y su primer idioma fue el lenguaje de señas americano.
Por eso, para que sus padres pudieran entender la letra de la canción como todos los demás, sorprendió a todos cuando se puso a cantar también en el lenguaje de signos. "No me lo esperaba, durante la actuación sus compañeros hacían movimientos genéricos con las manos pero mi hija elegió usar el lenguaje de señas para nuestra sorpresa. Es mi heroína", explicó la madre de la niña, en el Daily Mail.
El vídeo fue grabado por la propia madre, que lo colgó cuando saltó la polémica por el falso intérprete del funeral de Mandela. "Vean la actuación de una niña de 5 años utilizando el lenguaje real de signos en un espectáculo navideño", se titula.
La madre explica que ella, además de comprender el lenguaje de signos, puede leer los labios, pero su marido sólo utiliza los signos.
ADEMÁS
Varias historias como esta han sido virales este año: echarse al mar para rescatar a un animal. Es un gesto que emociona a muchos. Esta imagen se tomó en Monmouth Beach, Nueva Jersey, antes de la llegada del huracán Sandy.
1
19
Casados durante 64 años, James y Lauretta Burke siguieron "demostrándose amor" hasta el final. James Burke pasó los últimos momentos de su vida intentando dejar planificado el futuro de su mujer, que tiene Alzheimer. Esta foto de estos dos m...
Colleen Muldoon
2
19
En España, hace semanas, el atleta Iván Fernández no quiso ganar un cross a un rival que se había equivocado de meta y le indicó su error.
Diario de Navarra, vía El País
3
19
5c8abe5c2400000a05a39b8f
Reddit
4
19
El luchador olímpico Jordan Bourroughs escribió en Twitter: "Quizás yo debería ser presidente".
Twitter
5
19
Oscar Pistorious emocionó a millones de televidentes. Su participación en los Juegos Olímpicos de Londres es todo un ejemplo de superación.
El corredor se clasificó para las semifinales de los 400 metros.
Gtres
6
19
Pistorius quiso conocer a Ellis Challis, de cinco años, que también usa prótesis, y de su encuentro quedaron imágenes como esta. La pequeña, que perdió sus manos y sus pies por una meningitis cuando tenía 15 años, cruzó la línea primer...
Andy Hooper, Daily Mail/Zuma
7
19
Cada día de colegio, la mujer china Xiang Yuncui carga con su nieta a la espalda para recorrer unos diez kilómetros hasta su escuela. Tan, de siete años, tiene parálisis cerebral y no puede caminar. El trayecto les lleva unas dos horas. Dur...
8
19
Jennifer Foster, policía, estaba de visita en Nueva York con su novio cuando. Cuando iba a acercarse a dar unas monedas a este hombre descalzo en Times Square vio a un oficial de policía, Larry DePrimo, acercarse al hombre con un par de botas....
9
19
Capitán, un pastor alemán, perdió a su dueño, Manuel Guzman, en 2006. Se quedó a vivir junto a su tumba, según publicaron varios medios argentinos este año.
La Voz Del Interior
10
19
Obama, que es un maestro en esto de sacarse fotazas, se dejó atrapar por la red de este pequeño Spiderman.
WikiMedia:
11
19
Un perro salvo a sus crías de diez días de una casa en llamas Temuco, Chile. Sólo una no sobrevivió.
YouTube
12
19
John Unger intenta calmar los problemas de artritis de su perro haciéndolo descansar sobre el agua. Lo hacía cada día cuando se le realizó este reportaje gráfico con su perro.
Facebook
13
19
Caine, un chaval de nueve años, se pasó el verano construyendo un salón de juego con cartón en la parte trasera de la tienda de su padre. Un cineasta que conoció su iniciativa le hizo un corto y contribuyó a que todos sus vecinos dieran un...
Facebook
14
19
Caine Monroy recibió donaciones por valor de 152,262. The Goldhirsh Foundation se comprometió a poner el resto hasta $250,000 para los estudios del niño.
Facebook
15
19
Daniel Barden, un niño de siete años asesinado en el tiroteo en la escuela Sandy Hook, quería ser bombero, como su tío. En un tributo a su sueño bomberos de varios estados le hicieron un pasillo de honor en su funeral.
A
16
19
Un chaval con un tumor cerebral incurable se convirtió en el oficial de policía más joven de su ciudad en una ceremonia en un centro de salud de Brighton (Colorado)
17
19
La Fundación Make a Wish permitió a Janiya Penny, una niña enferma de ocho años, hacer su sueño realidad: conocer a Obama. Penny y su familia tuvieron tratamiento vip en la Casa Blanca, con un tour completo y encuentro con el presidente.
Pete Souza, fotógrafo de la Casa Blanca
18
19
El corredor chino tuvo que abandonar por caída la carrera de 100 metros vallas en los Juegos de Londres. Pero se empeñó en llegar a la línea de meta a la pata coja. Fue uno de los momentos más inspiradores de Londres 2012.
19
19
Varias historias como esta han sido virales este año: echarse al mar para rescatar a un animal. Es un gesto que emociona a muchos. Esta imagen se tomó en Monmouth Beach, Nueva Jersey, antes de la llegada del huracán Sandy.